cours - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

cours:

en español | in context | images
verb conjugator

Multiple Entries:
courir cours

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

courir /kuʀiʀ/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. to compete in [trials];
1. ~ le monde to roam the world;
1. ~ les cocktails to do the round of the cocktail parties;
  ~ les boutiques to go round the shops GB or stores US;
1. ~ un (grand) danger to be in (great) danger;
  ~ un (gros) risque to run a (big) risk;
  faire ~ un risque à qn to put sb at risk;
1. (familiar) ~ les filles to chase after girls.

intransitive verb
1. to run;
  to race;
  ~ après qn/qch to run after sb/sth;
  to chase after sb/sth;
  les voleurs courent toujours the thieves are still at large;
  ~ à la catastrophe to be heading for disaster;
1. [rumour] to go around.

IDIOMS:

tu peux toujours ~! (familiar) you can go whistle for it! (colloquial);
laisser ~ (familiar) to let things ride.

cours /kuʀ/ noun, masculine invariable

lesson, class;
avoir ~ to have a class;
faire ~ to teach;

course book, textbook;

school;
~ de théâtre drama school;

price;
exchange rate;

(of river) course;

(of tale, events) course;
(of ideas) flow;
la vie reprend son ~ life returns to normal;
donner libre ~ à to give free rein to [imagination];
au or dans le ~ de in the course of, during;
en ~ [month] current;
[project] under way;
[work] in progress;
en ~ de journée in the course of the day.

COMPOUNDS:

~ d'eau watercourse;
~ élémentaire première année, CE1 second year of primary school, age 7–8;
~ moyen première année, CM1 fourth year of primary school, age 9–10;
~ particulier(s) private tuition GB, private tutoring US;
~ préparatoire, CP first year of primary school, age 6–7.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'cours' found in these entries:

French:

année - bas - basse-cour - CE - chargé - CM - CP - examen - exécution - rattrapage - route - sauvetage

English:

antenatal class - break - class - correspondence course - course - crash course - current - date rape - during - evening class - fast - first grade - going - home economics - immersion course - lecture - lecture notes - lecturer - lesson - let - negotiation - night school - obstruct - one-to-one - over - path - period - progress - rate - recent - refresher course - sandwich course - session - some - tide - tuition - tutorial - wayside - wild - year

Principal Translations
courir ⇒	(finance - intérêt)	v	accrue

Additional Translations:
courir		v	run about
courir	(abandonner)	v	drop
courir	(dépêcher, précipiter)	v	race (go fast)
courir	(encourir, tenter)	v	run a risk
courir	(Equitation - trotter, trottiner)	v	jog on
courir	(rechercher - honneurs, poste)	v	seek
courir	(se précipiter)	v	scurry
courir	(se précipiter)	v	scuttle (scurry)
courir	(sillonner - ville, mers)	v	roam
courir	(sillonner - ville, mers)	v	rove
courir	(Sport- - course)	v	compete in
courir	(tenter, essayer)	v	try
courir	(se hâter) familier	v intr	rush about colloquial
courir		v tr	run (race)
courir		v tr	run (subjected)
courir	(couler -)	v tr	run (ply)
courir	(se propager- rumeur)	v tr	run (extend)
courir		vi	double (run)
Compound Forms/Formes composées
courir après			run after
courir après			run around
courir après			run around with
courir après			run-around
courir après			ask for it
courir après			chase after
courir après ( )		loc v	hunt (chase after)
courir au désastre			courting disaster
courir à sa perte			be on the road to ruin
courir à sa perte		v	have a death wish
courir ça et là			rush about
courir en liberté			run wild
courir la gueuse			go looking for a bit of skirt (chase girls)
courir la gueuse		nf	wench
courir un risque		v	run a risk (run a risk)
faire courir		v	go about
faire courir		v	go around
faire courir		v	race (horses)
faire courir (cheval)		v tr	run (animals)
faire la cour à, courir après		v	go after
il vaut mieux tenir que courir (proverbe)			better an egg today than a hen tomorrow (proverb)
laisser courir		v	let ride
Report an error.

Principal Translations
cours	(Géographie - débit)	nm	course (river)
cours	(parcours)	nm	course (education)

Additional Translations:
cours	événements	nm	line
cours	(conférence, leçon)	nm	recitation
cours	(déroulement, succession)	nm	course
cours	(des devises, des cotes, des taux)	nm	rate (exchange, taxes)
cours	(établissement)	nm	school (lessons)
cours	(leçon)	nm	lesson (course)
cours	(manuel)	nm	course book
cours	(ruisseau, torrent)	nm	race (current of water)
cours	(Universitaire - classe, conférence) GB	nm	lecture (university)
cours	(libre)	v	rein (free)
Compound Forms/Formes composées
assister à des cours			attend classes
avoir cours (monnaie)			legal tender
changer le cours des événements			turn the tide
cours d'eau			watercourse
cours d'eau			river
cours d'eau à son stade de vieillesse			old river Can
cours d'eau navigable			navigable river
cours d'introduction (éducation)			survey course
cours d'introduction (finance bourse)			introduction price
cours d'orientation			counselling course
cours d'ouverture			opening price
cours de la vie (cours de la vie) ( )		adv	life course
cours de laboratoire			laboratory course
cours de maintien			charm school
cours de préparation à l'accouchement		nm	antenatal class
cours de vente			offering price
cours des titres			quoted price
cours du dollar			dollar exchange
cours du soir			evening class
cours du soir			evening course
cours en bloc		nmpl	block release course
cours facultatif			free course
cours magistral (Université)		nm	lecture
cours préparatoire (CP)		nm	first grade
cours préparatoire (CP)		nm	first year
cours préparatoire (scolaire)		nm	reception class (school) UK
cours vendeur			offer price
en cours		adj	in process
en cours		adj	in progress
en cours		adj	in hand
en cours		adj	on
en cours		adj	ongoing
en cours		adj	on-going
en cours		adj	underway
en cours		adj	current
en cours (en train de se faire)		adj	afoot
en cours (dossier)		adv	active (file)
en cours de construction			under construction
en cours de fabrication (gestion)		nm	work-in-process management
en cours de réalisation		adj	in the pipeline (under way)
en cours de route			along the way
en cours/en route			in the pipeline
en train de se produire/en cours de fabrication			in the making
en-cours (finance)		nm	liabilities finance
en-cours (banque)		nm	loans outstanding bank
en-cours (dettes)		nm	outstanding debt
en-cours (effets)		nm	outstanding bills
étudiant n'assistant pas aux cours		nm	skipper
être en cours			be in progress
faire cours		v	lecturing
heure hebdomadaire d'un cours (pour un semestre)		loc	semester hour
le cours du temps			process of time
pendant le cours de			throughout the course of
rapport cours/bénéfices (finance)		nm	P/E ratio (finance)
salle de cours		nf	classroom
suivre des cours		v	take lessons
suivre son cours		v	run its course
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "cours".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

couronne
couronné
couronnement
couronner
courre
courriel
courrier
courroie
courroucé
courroux
cours
course
courser
courses
coursier
coursive
courson
court
court-circuit
courtage
courtaud

Liens :