WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
creuser: |
en español | in context | images conjugator |
New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
creuser /kʀøze/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- to dig a hole in [ground];
to drill a hole in [tooth];
to dig into [rock];
- to dig [hole, canal, grave];
to sink [well];
- [wrinkles] to furrow [face];
~ les reins to arch one's back;
- to deepen, to increase [deficit, inequalities];
- to go into [sth] in depth [question, subject].
- to dig a hole in [ground];
- se creuser reflexive verb (+ v être) [cheeks] to become hollow;
[gap] to widen.
IDIOMS:
ça creuse (familiar) it really gives you an appetite;
se ~ (la tête or la cervelle) (familiar) to rack one's brains.
se ~ (la tête or la cervelle) (familiar) to rack one's brains.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'creuser' found in these entries:
creuser: WordReference French-English Dictionary © 2008
| Principal Translations/Principales traductions | |||||||||
| creuser | (excaver -tranchée) | v | excavate ⇒ (excaver) | ||||||
| creuser | vtr | dig (a tunnel) | |||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| creuser | v | scour | |||||||
| creuser | (à la pelle) | v | dig in | ||||||
| creuser | (approfondir- idée) | v | look into | ||||||
| creuser | (canneler, rainer, rainurer) | v | groove (hollow out) | ||||||
| creuser | (évider) | v | hollow out | ||||||
| creuser | (excaver) | v | excavate | ||||||
| creuser | (excaver- puits, mine) | v | sink | ||||||
| creuser | (excaver- un canal) | v | cut (dig) | ||||||
| creuser | (faire un trou dans- avec une cuillère) | v | scoop out | ||||||
| creuser | (fouiller) | v | delve (dig) | ||||||
| creuser | (miner, saper) | v | undermine (weaken) | ||||||
| creuser | (passage, souterrain, tunnel) | v | make | ||||||
| creuser | (passage, souterrain, tunnel) | v | bore | ||||||
| creuser | (percer) | v | drive (excavate horizontally) | ||||||
| creuser | (puits, tunnel) | v | bore (well, tunnel) | ||||||
| creuser | (sillon) | v | plough | ||||||
| creuser | v int | suck in (suck in one's cheeks) | |||||||
| creuser | vtr | hollow (dig) | |||||||
| creuser | (approfondir) | vtr | root | ||||||
| creuser | (en grattant) | vtr | scratch | ||||||
| creuser | (excaver) | vtr | hollow (excavate) | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| creuser en profondeur | v | dig deep | |||||||
| creuser un terrier | v | burrow | |||||||
| creuser un trou | v | gouge (make a groove in) | |||||||
| creuser un tunnel | dig a tunnel | ||||||||
| creuser une tranchée | v | dig a trench (dig) | |||||||
| se creuser la tête | v | rack one's brains | |||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "creuser".
ça reste à creuser - forum Français Seulement
creuser
creuser l'écart
creuser l'espace
creuser la piste
Creuser le chemin vers
creuser le temps
creuser ses pertes
creuser une question
De quel instrument se servit-il pour creuser dans le mur ?
FR: faire + infinitif - a fait creuser - grammaire
sans creuser la question qui fâche
se creuser
se creuser la cervelle
Se creuser les méninges
creuser
creuser l'écart
creuser l'espace
creuser la piste
Creuser le chemin vers
creuser le temps
creuser ses pertes
creuser une question
De quel instrument se servit-il pour creuser dans le mur ?
FR: faire + infinitif - a fait creuser - grammaire
sans creuser la question qui fâche
se creuser
se creuser la cervelle
Se creuser les méninges
- Pour poser la question dans les forums
- Pour visiter le forum Français-Anglais.
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
cressonnière
crétacé
crête
crétin
crétinisme
crétois
cretonne
creusage
creusé
creusement
creuser
creuset
creux
crevaison
crevant
crevasse
crevasser
crève
crevé
crevée
crever
crétacé
crête
crétin
crétinisme
crétois
cretonne
creusage
creusé
creusement
creuser
creuset
creux
crevaison
crevant
crevasse
crevasser
crève
crevé
crevée
crever
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.
