WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
crochetage
crocheter
crochu
crocodile
crocus
croire
croisade
croisé
croisée
croisement
croiser
croisés
croiseur
croisière
croisillon
croisillons
croissance
croissant
croît
croître
croix
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


croiser:
en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
croiser /kʀwɑze/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (mettre l'un sur l'autre) to cross [objets, jambes];
      ~ les bras/mains to fold one's arms/hands;
      ~ les doigts fig to keep one's fingers crossed;
    1. (couper) [rue, voie] to cross [rue, voie];
    1. (passer à côté de) [véhicule, piéton] ~ qn/qch to pass sb/sth (coming the other way);
      (rencontrer) to meet;
      mon regard croisa le sien our eyes met, my gaze met his/hers;
    1. Biol to cross(breed) [espèces, animaux].
  1. intransitive verb
    1. [bretelles] to cross;
      [veste] to cross over;
    1. [navire] gén to cruise;
      (pour surveiller) to be on patrol.
  1. se croiser vpr [piétons, véhicules] to pass each other;
    [lettres] to cross (in the post GB ou mail US);
    [routes] to cross;
    nos regards se sont croisés our eyes met.


'croiser' found in these Oxford entries:
French:

croiser: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
croiserv (hybrider) crossbreedcross
croiserv (animaux) animalsinterbreed
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
croiserv (traverser) foldcross
croiserv (rencontre) meet and passcross
croiserv (mettre en croix - baguettes, fils)cross
croiserv (rencontrer) cross in front ofpass
croiserv (vêtement)cross over
croiserv (routes, lignes) roads, lines to crossmeet
croiservi (marine) fleet, shipcruise
Report an error

croiser: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
croiser le fervcross swords
croiser les doigtsvhave one's fingers crossed
se croiservcome together
se croiservmeet
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "croiser".
à la croiser
à savoir croiser toutes les données
avant le passage de ce gros camion, de ce "poids lourd", qui va vous croiser
Croiser
croiser au bar
croiser au détour/au fond d'un couloir - forum Français Seulement
croiser dans les couloirs
croiser des gens dans la rue
croiser des informations
croiser du regard
croiser en haut et en bas
croiser le chemin de qqn.
croiser le fer
croiser le verbe
croiser les besoins
croiser les bras!?
croiser les doigts
croiser les doigts
croiser les doigts / joindre les mains - forum Français Seulement
croiser les fers
croiser les informations / sources
croiser les jambes / se croiser les bras
croiser les regards
croiser les regards
croiser qqn - forum Français Seulement
croiser quelqu'un
Croiser quelqu'un
croiser son regard
croiser une recherche
j'espère qu'on aura l'occasion de se croiser à nouveau.
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'croiser'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.