croquant

Ecouter:
 /kʀɔkɑ̃, ɑ̃t/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflections of 'croquant' (adj): f: croquante, mpl: croquants, fpl: croquantes

Du verbe croquer: (conjuguer)
croquant est:
un participe présent

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
croquant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (croustillant)crunchy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Elle prépare des tartines croquantes pour le goûter.
croquant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (agréable)compelling adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  interesting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ces jeux d'enfants sont vraiment croquants.
croquant nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (pâtisserie)pastry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  almond biscuit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  crispy puff pastry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle mange des croquants avec son café.
croquant nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". vieilli (paysan pauvre)peasant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les croquants se révoltaient parfois au Moyen Âge.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
croquer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (faire un bruit sec)be crunchy, be crisp vi + adj
  crunchy, crisp adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 J'aime manger une pomme qui croque.
 I love eating apples when they're crunchy.
 I love eating a crunchy (or: crisp) apple.
croquer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (mâcher)munch, crunch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 L'enfant croque son bonbon avec délice.
 The child was happily munching (or: crunching) his sweet.
croquer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". figuré (dilapider)squander vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Elle a croqué son héritage en quelques années.
 She squandered her inheritance in just a few years.
croquer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (esquisser un portrait)sketch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Elle a croqué son portrait en quelques coups de crayon.
 She sketched his portrait in a few fluid strokes.
croquer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". littéraire (décrire)depict vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  outline vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Balzac croquait admirablement la société de son époque.
 Balzac depicted the society of his time marvellously well.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'croquant' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "croquant" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'croquant'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.