WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
cuit: |
en español | in context | images verb conjugator |
cuire cuit
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
cuire /kɥiʀ/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- to cook;
to bake;
to roast;
~ à la vapeur to steam;
à ~ [apple] cooking;
- to fire [porcelain].
- to cook;
- intransitive verb
- [food] to cook;
to be cooking;
laissez ~ à petit feu allow to simmer gently;
- (familiar) on cuit sur la plage it's baking (hot) on the beach;
- [graze] to sting;
ça me cuit it stings.
- [food] to cook;
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
cuit, ~e1 /kɥi/ , /kɥit/ pp → See Also→ cuire.
IDIOMS:
c'est ~ (familiar) we've had it (colloquial);
c'est du tout ~ (familiar) it's a piece of cake (colloquial);
it's in the bag (colloquial);
elle attend que ça (lui) tombe tout ~ (familiar) she expects things to fall straight into her lap.
c'est du tout ~ (familiar) it's a piece of cake (colloquial);
it's in the bag (colloquial);
elle attend que ça (lui) tombe tout ~ (familiar) she expects things to fall straight into her lap.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'cuit' found in these entries:
cuire: WordReference English-French Dictionary © 2009
cuit: WordReference English-French Dictionary © 2009
| Principal Translations | |||||||||
| cuire ⇒ | (des aliments) | vtr | cook | ||||||
| cuire | (brûler - peau) | v | burn | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| cuire | (brûler) | v | fire (bake in a kiln) | ||||||
| cuire | (brûler) | v | sting | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| cuire à l'étouffée (du poisson, de la viande… ; =à l'étuvée) | v | braise | |||||||
| cuire à l'étuvée (du poisson, de la viande ; =à l'étouffée) | v | braise | |||||||
| cuire à la vapeur | v | steam | |||||||
| dur à cuire | adj | hard-boiled (person) | |||||||
| dur à cuire (difficile à décourager) (familier) | n | hard-case | |||||||
| faire cuire (des aliments) | vtr | cook | |||||||
| faire cuire dans une cocotte | v | pot roast | |||||||
| faire cuire un œuf | v | take a running jump colloquial | |||||||
| Report an error. | |||||||||
| cuit | (au four) | adj | baked (cooked) | ||||||
| cuit | (brûle- peau) | adj | burnt (baked) | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| cuit | adj | done (cooked) | |||||||
| cuit | (brûle- jardin, champ) | adj | parched | ||||||
| cuit | (brûle- peau) | adj | burned (baked) | ||||||
| cuit | (ivre) familier | adj | pissed (drunk) UK slang | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| à moitié cuit | half-cooked | ||||||||
| à moitié cuit (Culinaire) | half-baked (Cookery) | ||||||||
| bien cuit | well-cooked | ||||||||
| bien cuit | well-done | ||||||||
| cuit au four | adj | oven-baked | |||||||
| cuit à l'étouffé (dans son jus) | pp adj | stewed | |||||||
| cuit deux fois | twice-baked | ||||||||
| qui vient d'être cuit, qui sort du four | fresh-baked | ||||||||
| rôti cuit dans une cocotte | pot roast | ||||||||
| trop cuit (alimentation) | adj | overdone (food) | |||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "cuit".
’Y a des jours ça tombe tout cuit, tout chaud!
Baronnet de caille cuit sur douceur Normande
bien cuit
biscuit presque cuit
C'est du veau cuit
C’est du tout cuit.
cuissons de la viande: bleu, saignant, à point, bien cuit
cuit à l'unilateral
cuit au feu de bois
Foie gras mi-cuit maison et ses compotés
il lui en avait cuit
jambon demi-cuit - forum Français Seulement
le tout cuit
Mi-cuit
Quelle raclée dont le dos déjà lui cuit!
s’il n’était pas cuit du tout?
tomber tout cuit
Tout cru / tout cuit dans le bec?
vin cuit
Baronnet de caille cuit sur douceur Normande
bien cuit
biscuit presque cuit
C'est du veau cuit
C’est du tout cuit.
cuissons de la viande: bleu, saignant, à point, bien cuit
cuit à l'unilateral
cuit au feu de bois
Foie gras mi-cuit maison et ses compotés
il lui en avait cuit
jambon demi-cuit - forum Français Seulement
le tout cuit
Mi-cuit
Quelle raclée dont le dos déjà lui cuit!
s’il n’était pas cuit du tout?
tomber tout cuit
Tout cru / tout cuit dans le bec?
vin cuit
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissarde
cuissardes
cuisse
cuisson
cuissot
cuistot
cuistre
cuit
cuite
cuité
cuivre
cuivré
cuivrer
cuivres
cuivreux
cul
cul-cul
cul-de-jatte
cuisinier
cuisinière
cuissarde
cuissardes
cuisse
cuisson
cuissot
cuistot
cuistre
cuit
cuite
cuité
cuivre
cuivré
cuivrer
cuivres
cuivreux
cul
cul-cul
cul-de-jatte
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
