WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


cuite:


en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe cuire: (conjuguer)
cuite est:
un participe passé (féminin)
--------------
Du verbe cuiter: (conjuguer)
cuite est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
cuité est:
un participe passé
Multiple Entries:
  cuite    cuité    cuire    cuit    cuiter  
  This term can also be found in the Oxford entry for 'cuit'.

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
cuite2 /kɥit/ feminine noun
  1. (familier)(ivresse) quelle ~! what a booze-up (familier) GB ou bender (familier)!;
    tenir/prendre une ~ to be/to get plastered (familier);
  1. Tech (cuisson) firing.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
cuire /kɥiʀ/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. Culin [personne] (sur le feu) to cook;
      (au four) gén to bake;
      to roast [viande];
      to cook [daube];
      ~ à la vapeur to steam;
      ~ à la poêle to fry;
      ~ au gril to grill;
      ~ qch à feu doux to cook sth gently;
    1. to fire [porcelaine, émaux];
    1. (chauffer) [soleil] to bake [terre];
      to burn [peau];
      le soleil me cuit le dos the sun is burning my back.
  1. intransitive verb
    1. [aliment, repas] to cook;
      mets les légumes à ~ put the vegetables on (to cook);
      faire or laisser ~ qch 20 minutes to cook sth for 20 minutes;
      laissez ~ à petit feu allow to simmer gently;
      tu l'as trop peu/trop fait ~ it's undercooked/overcooked;
      à ~ [chocolat, pomme] cooking;
      [fruit] stewing;
    1. (familier)(avoir chaud) [personne] on cuit sur la plage it's baking (hot) on the beach;
      j'ai cuit au soleil toute la matinée I spent the morning roasting in the sun;
    1. (faire mal) ça me cuit it stings;
      les joues me cuisaient (de honte, après un coup de soleil) my cheeks were burning;
      (après des gifles) my cheeks were stinging ou smarting.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
cuiter (familier): se cuiter /kɥite/ (conjugate⇒) vpr to get plastered (familier).

'cuite' found in these Oxford entries:
French:

cuite: WordReference English-French Dictionary © 2012

cuitenf (ivresse) USbender
cuitenf (ivresse) GBbooze-up
Report an error

cuité: WordReference English-French Dictionary © 2012

cuitéadj familier (très saoul)blotto
Report an error

cuire: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
cuirevtr (des aliments)cook
cuirev (brûler - peau)burn
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
cuirev (brûler) bake in a kilnfire
cuirev (brûler)sting
Report an error

cuite: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
terre cuitenfterra cotta
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "cuite".
See Google Translate's machine translation of 'cuite'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.