culbute

 /kylbyt/


Inflections of 'culbute' (n): fpl: culbutes

Du verbe culbuter: (conjuguer)
culbute est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
culbuté est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
culbute nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (chute la tête en avant)tumble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: faire la culbute : to fall head over heels, to take a tumble
 Elle s'est cassé la clavicule en faisant la culbute dans ses escaliers.
 She broke her collarbone when she took a tumble on the stairs.
culbute nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (galipette)somersault nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les enfants apprennent à faire la culbute à la maternelle.
 The children are learning to do somersaults at nursery school.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
culbute nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". familier (acte sexuel) (vulgar, slang)screwing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, slang)shagging, bonking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La culbute, il n'y a que cela qui compte pour lui.
 Screwing is all he cares about.
culbute nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (natation : demi-tour dans l'eau) (swimming)turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les nageurs prennent appui sur le mur de la piscine pour faire leur culbute.
 The swimmers push off from the wall of the pool to make their turn.
culbute nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (chute)collapse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  downfall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce scandale a provoqué la culbute du gouvernement.
 The scandal led to the collapse of the government.
culbute nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". argot (bénéfice très important)big profit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (figurative)windfall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Avec cette affaire, ce commerçant a fait une belle culbute.
 With this deal, the trader has made a big profit.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
culbuter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (faire tomber [qqn])knock over, knock down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Il a culbuté trois personnes pour rattraper le voleur.
culbuter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". argot (posséder sexuellement) (slang)screw, lay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK, slang)shag, bonk vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK, slang)have it off with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Pierre a déjà culbuté la nouvelle responsable des ventes.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
culbuter viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (dégringolé)fall, tumble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Ils ont culbuté depuis le haut de l'escalator.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'culbute' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "culbute" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'culbute'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: well | rave

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.