• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
culot nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". familier (effronterie, toupet) (informal)cheek, nerve, gall, brass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  audacity, effrontery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Quel culot ! Il a remonté toute la file d'attente !
 What a cheek! He's pushed right to the front of the queue!
culot nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". familier (audace) (informal)nerve, bottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  audacity, daring nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il fallait du culot pour faire remarquer son erreur au professeur !
culot nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (base de certains objets)base, bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (light bulbs)cap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le culot de cette ampoule est à baïonnette.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
culot nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (résidu au fond d'une pipe)dottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mon grand-père enlevait toujours le culot après avoir fumé.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
avoir du culot loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (être effronté, avoir du toupet)have some nerve, have some cheek v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Il a du culot de prendre rendez-vous directement avec le directeur pour un emploi.
Quel culot ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !" (C'est gonflé !) (colloquial)What a cheek!, The nerve of it!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'culot' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "culot" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'culot'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: again | twine

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.