dès - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

dès:	en español \| in context \| images verb conjugator

Multiple Entries:
des dès dés un

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

des /de/

determiner → See Also→ un I.

determiner → See Also→ de.

dès /dɛ/

preposition from;
~ (l'âge de) huit ans from the age of eight;
~ maintenant straight away;
je vous téléphone ~ mon arrivée I'll phone you as soon as I arrive;
~ Versailles il y a des embouteillages there are traffic jams from Versailles onwards.

dès que phrase as soon as.

dès lors phrase
1. from then on, from that time on, henceforth;
1. therefore, consequently.

dès lors que phrase
1. once, from the moment that;
1. since.

un, une1 /œ̃(n)/ , /yn/

determiner (pl des)
1. a, an;
  one;
  un homme a man;
  une femme a woman;
  avec ~ sang-froid remarquable with remarkable self-control;
  il n'y avait pas ~ arbre there wasn't a single tree;
  ~ accident est vite arrivé accidents soon happen;
1. il y avait des roses et des lis there were roses and lilies;
  il y a des gens qui trichent there are some people who cheat;
1. il fait ~ froid or ~ de ces froids! it's so cold!;
  elle m'a donné une de ces gifles! she gave me such a slap!;
  il y a ~ monde aujourd'hui! there are so many people today!

pronoun (pl uns, unes) one;
(l')~ de or d'entre nous one of us;
les ~s pensent que… some think that…

adjective one, a, an;
trente et une personnes thirty-one people;
~ jour sur deux every other day.

noun, masculine, feminine one;
~ par personne one each;
les deux villes n'en font plus qu'une the two cities have merged into one;
~ à or par ~ one by one.

masculine noun one;
page ~ page one.

IDIOMS:

fière comme pas une extremely proud;
il est menteur comme pas ~ he's the biggest liar;
~ pour tous et tous pour ~ all for one and one for all;
→ See Also→ dix.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'dès' found in these entries:

French:

admission - aiguille - aile - ajustement - algue - aller - alluvion - alors - ami - antenne - APEC - applaudir - arrachage - aspect - assouplissement - atome - attache - attirer - au-devant - automatisme - autour - baisse - balance - balle - banc - barbouiller - barème - barre - bas - base - bâton - battre - bec - bêtise - bien - blocage - boniments - bovin - box - brasser - bricole - brúlé - CAC - cadre - cambrure - canon - caresse - carte - cas - causer

English:

above - abuse - action - adjustment - adolescent - advance - advise - affect - after - age - ahead - along - American - among - and - animal activist - animal rights - anticlockwise - any - apart - approach - arms control - arms treaty - around - arrange - art school - art student - as - ask - availability - back - background - backward - bacon - bad - bag - baggage reclaim - baked potato - balance of payments - balance of power - bank holiday - banking hours - beat - beneath - better - biased - birdsong - birth control - blaze - blink

des	(un certain nombre )	adj	some (quantity (nombre))
des	(un)	art. Indef	the (some)
Compound Forms/Formes composées
Actes des Apôtres (livre du Nouveau Testament)		nmpl	Acts of the Apostles (Acts of the Apostles)
Administration des domaines			land office
abominable homme des neiges (yeti)		nm	abominable snowman (yeti)
accomplissement des désirs			wish fulfilment US
accomplissement des désirs			wish-fulfilment US
activiste pour le droit des animaux		nm	animal activist
adorer des idoles			worship idols
adresser des reproches		vi	tell off
aiguille des minutes			minute hand
aiguille des secondes			second hand
alignement des bâtiments			buildings alignment
alignement des bâtiments		nm	building line
alignement des roues (automobile)		nm	toe-in
aller faire des courses		v	go shopping
alphabétisation des adultes		nf	adult literacy
ami des beaux jours		nm	fair-weather friend
amoureux des chiens		nm	dog lover
analyse des circuits			circuit analysis
analyse des couleurs			color analysis US
analyse des couleurs			colour analysis
analyse des écarts			variance analysis
analyse des écarts			analysis of variance
analyse des rêves			dream analysis
analyse des tendances			trend analysis
anniversaire des Nations Unies			United Nations day
annuaire des commerces			business directory
annuaire des marées			tide table
apporter des modifications			make an adjustment
arracher des mains		v	tear from (tear someone from someone's hands)
arrêt des essais (nucléaires)			test ban
art des marionnettes		nm	puppetry
as des as		nm	tops adj
asservissement des robinets		nm	valve control
assister à des cours			attend classes
assurance des titres de propriété			title insurance
assurance vie dans le domaine des affaires			business life insurance
au-delà des attentes			beyond the call of duty
au-delà des attentes			beyond expectation
au-delà des exigences			above and beyond
avec des cannelures (avec des cannelures)		adj	fluted
avec des glaçons			on the rocks
avec des mèches			streaked
avec des mèches			frosted US
avec des mots simples (dit simplement)			in plain words
avec des taches de rousseur			with freckles
avec des taches de rousseur		adj	freckled
avec des yeux vides		adv	blankly
avoir des boutons			in spots
avoir des connaissance sur		v	have knowledge of
avoir des dettes		v	be in debt
avoir des difficultés (se débattre )		v	flounder (have difficulties)
avoir des difficultés à		v	have difficulty
avoir des doigts de fée (familier)		v	be dexterous
avoir des doutes sur		v	have doubts about
avoir des ennuis			be in trouble
avoir des états d'âme		v	engage in soul-searching
avoir des fourmis		loc	on pins and needles
avoir des goûts simples			have a simple soul
avoir des hallucinations		v	hallucinate
avoir des idées bien arrêtées			set in (to be set in one's opinions)
avoir des intérêts dans qch		v	have a stake in
avoir des moyens		v	have means
avoir des moyens (avoir de l'argent)		v	be well off
avoir des nouvelles de		v	hear from
avoir des preuves (des évidences)		v	have evidence
avoir des préjugés			have prejudices
avoir des problèmes		v	have trouble
avoir des ratés (automobile)		v	misfire (automotive)
avoir des relations (des transactions)		v	have dealings with
avoir des relations avec			have relationship with
avoir des relations épistolaires avec qqn		loc	correspond with sb
avoir des relations intimes			have intimate relations
avoir des relations sexuelles		v	have sex
avoir des relations sexuelles		v	have sexual relations
avoir des relations sexuelles		v	have intercourse
avoir des remords			be filled with remorse
avoir des remords		v	feel guilty
avoir des répercussions		v	have repercussions
avoir des réserves (se réserver)		v	have reservations
avoir des scrupules		v	have scruples
avoir des œillères (être borné)		v	be blinkered (limited)
axe des pôles			polar axis
à des heures irrégulières			at odd times
à des prix discount		loc	at discount prices
à hauteur des genoux			to knee-level
à hauteur des genoux		adj	knee-high
à l'épreuve des bombes		adj	bomb-proof
âge des ténèbres			dark age
âge des ténèbres		nm	dark ages
baisse des prix		loc	price-cutting
balayage des rues			street-sweeping
balayage des rues		nm	street-cleaning GB
banc des jurés			jury box
banc des membres sans portefeuille (politique)		nf	backbench (politics) UK
banc des membres sans portefeuille		nm	back bench (UK)
banque des yeux		nf	eye bank
barre des témoins		nf	witness box GB
bâtiment des chaudières		nm	boiler house
Les 100 suivants
Report an error.

dès	(depuis)	prep	since
dès	(depuis)	prep	from
Compound Forms/Formes composées
dès l'abord			early on
dès le départ			from the beginning
dès le départ			from the start
dès le départ		adv	earlier (in the first place)
dès le premier jour			from the first day
dès que		adv	as soon as
dès que possible		loc adv	asap abbr
Report an error.

dés		nmpl	dice
dés	(jeu)	nmpl	bones (dice) informal
Compound Forms/Formes composées
couper en dés (des légumes…)		vtr	dice
de dés (jeu)		adj	dice
double un (aux dés)			snake eyes
jeter les dés		v	throw the dice
jeté de dés		nm	dice roll
joueur de dés		nm	shooter
les dés sont jetés			the die is cast
les dés sont jetés		expr	the die is cast
les dés sont pipés		expr	the dice are loaded
sur un coup de dés (sens figuré)		phrase	on a throw of the dice figurative meaning
Report an error.

Compound Forms/Formes composées
Attends un peu !		wait a minute
aborder un sujet	v	get onto
aboutir à un compromis	vi	compromise (reach agreement)
aboutir, arriver à un accord	v	come to an agreement
accomplir un travail	v	do the job
accorder quelque chose à quelqu'un	v tr	not accord with
accorder un entretien à qn	v	give a talk
accuser quelqu'un de		tax with
actionné par un moteur		engine-driven
adresser un sourire à		grin at
affecter quelqu'un à	vtr	detail (to detail someone to)
aider quelqu'un		do-good
ajoutez un peu de		add a small amount
aller avec quelqu'un (accompagner)	v	go along with
aller comme un gant	v	fit like a glove
appel sur un portable		mobile call
appeler un chat un chat		call a spade a spade
après un certain temps		after a time
après un certain temps		after some time
après un moment		after a while
architecture d'un projet (architecture d'un projet)	nm	guidelines of a project
arrêter un compte		close an account
arrêter un compte		draw up an account
arrêter un compte (Finance)	v	strike the balance on an account (Finance)
arriver à quelqu'un (par hasard)		happen upon
assigner quelqu'un en justice		summons somebody to appear before the court
assigner quelqu'un en justice	v	issue a writ
attaquer quelqu'un	v tr	set on (set on somebody)
attendez un moment	v	hold your horses
au-delà d'un		beyond one
avaler d'un coup		gulp down
avec un peu de chance	adv	hopefully (hopefully)
avec un profit	adj	at a profit
avec un regard entendu (de connivence)	adv	meaningfully
avertir quelqu'un	v	give warning
aviser quelqu'un	v	give notice
avoir le béguin pour quelqu'un		sweet on (sweet on someone)
avoir un argument	v	have a leg to stand on
avoir un avis favorable	v	think positively
avoir un coup de pompe (de fatigue) (familier)	v	suddenly feel knackered (tired) colloquial
avoir un crédit avec	v	have an account with
avoir un cœur de pierre		black-hearted
avoir un dossier (problème)	v	have a case
avoir un effet	v	have effect
avoir un effet durable	v	have a strong effect
avoir un engouement pour		infatuated with
avoir un faible (affection pour quelqu'un)	nm	soft spot (to have a soft spot for someone)
avoir un faible pour		be fond of
avoir un faible pour qch	v	be partial to sth
avoir un goût	v	taste (sth tastes)
avoir un goût de		taste of
avoir un mal fou		have a devil of a time (Have a devil of a time)
avoir un mal fou		have a dickens of a time (Have a dickens of a time)
avoir un morceau de	v	have a piece of
avoir un mouvement de recul (attitude physique)	v	cringe
avoir un penchant musical		musically inclined
avoir un penchant pour	v	have a fondness for
avoir un petit sourire satisfait	v intr	smirk
avoir un pied dans		have a toehold in
avoir un pied dans		have a foothold in
avoir un pressentiment		have a premonition
avoir un pressentiment	nm	have a hunch
avoir un prêt (emprunt)	v	get a loan
avoir un rendez-vous (personne sexe opposé)	v	go on a date
avoir un rhume	v	have a cold
avoir un sens	v	make sense
ayant un rapport très lointain		remotely related
à la place de quelqu’un		into the shoes of
à la place de quelqu’un		in the shoes
à la place de quelqu’un		in the position
à moins d'un pouce		within an inch
à moins d'un pouce de	loc	within an inch of
à un		at one
à un coup		at one stroke
à un angle		at an angle
à un angle		at one angle
à un bon tarif		at a great rate
à un cheval	adj	one-horse
à un coup		at a stroke
à un coup	adj	single-action
à un étage (maison)		single-stage
à un jet de pierre	adj	within a stone's throw
à un kiosque		at a stand
à un kiosque		at one stand
à un mille de distance		a mile off
à un mot		at a word
à un mot		at one word
à un niveau très élevé	adv	sky-high
à un prix		at a price
Bonjour, il y a quelqu'un ?	interj	hello, is anybody home?
Bonjour, il y a quelqu'un ?	phrase	hello, is anybody home?
barbe d'un jour		five-o'clock shadow
barbe d'un jour		one-day growth
barbe d'un jour (ombre de barbe)	nf	five o’clock shadow
belle-d'un-jour	nf	day lily
bénéficier d'un non-lieu (Juridique: for lack of evidence)	phrase	have one's case dismissed
billet pour un autre match		rain check
Les 100 suivants
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "dès".

persil, baril (prononciation des mots qui se terminant en -il) - forum Français Seulement
... a bouffer des haubans
... des cadres qui accompagnent les mutations des TPE et PME.
... des plus occupés
... des rencontres à guichets fermés
...auprès des fonctions de conformité / contrôle
...d'etre remboursé sur les vents escomptées aupres des acheteurs finals.
...des 3 et 4 avril
...des cuites pareilles ?
...et des gros.
...intégrer ces tâches dans une structure à la hauteur des enjeux qu'ils représentent
...la culture des peuples façonnent des systèmes de valeurs...
...qu'on en ferait avec des mots
...que des circonstances
...se permette de donner des leçons.
...sinon t'aurais des plostes!
..naquit le mouvement des droits civiques
' Des garçons équivoques '
'dépossède des biens qu'il gérait en son nom'
'des echanges'
'des murs'
'des poids et des haltères'
‘cet avoir utilisable uniquement pour des commandes passees par courrier est valable 12 mois’
’Y a des jours ça tombe tout cuit, tout chaud!
« de » ou « des » après un pourcentage ?
« Les impacts des émeutes à Paris en 2005 sur la politique et la société française » - forum Français Seulement
(des autres, d'autres, différents)
(des espaces qui nous) dépassent
(un échantillon) soumis à (des températures dépassant les 200°C)
**% des votes
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

Liens :

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

dès: