dès - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

dès:	en español \| in context \| images verb conjugator

des /de/

determiner → See Also→ un I.

determiner → See Also→ de.

du /dy/ determiner → See Also→ de.

dès /dɛ/

preposition from;
~ (l'âge de) huit ans from the age of eight;
~ maintenant straight away;
je vous téléphone ~ mon arrivée I'll phone you as soon as I arrive;
~ Versailles il y a des embouteillages there are traffic jams from Versailles onwards.

dès que phrase as soon as.

dès lors phrase
1. from then on, from that time on, henceforth;
1. therefore, consequently.

dès lors que phrase
1. once, from the moment that;
1. since.

dé /de/ masculine noun

dice;
les ~s sont jetés the die is cast;

~ (à coudre) thimble.

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
un, une1 /œ̃(n)/, /yn/

determiner (pl des)
1. a, an;
  one;
  un homme a man;
  une femme a woman;
  avec ~ sang-froid remarquable with remarkable self-control;
  il n'y avait pas ~ arbre there wasn't a single tree;
  ~ accident est vite arrivé accidents soon happen;
1. il y avait des roses et des lis there were roses and lilies;
  il y a des gens qui trichent there are some people who cheat;
1. il fait ~ froid or ~ de ces froids! it's so cold!;
  elle m'a donné une de ces gifles! she gave me such a slap!;
  il y a ~ monde aujourd'hui! there are so many people today!

pronoun (pl uns, unes) one;
(l')~ de or d'entre nous one of us;
les ~s pensent que… some think that…

adjective one, a, an;
trente et une personnes thirty-one people;
~ jour sur deux every other day.

noun, masculine, feminine one;
~ par personne one each;
les deux villes n'en font plus qu'une the two cities have merged into one;
~ à or par ~ one by one.

masculine noun one;
page ~ page one.

IDIOMS:

fière comme pas une extremely proud;
il est menteur comme pas ~ he's the biggest liar;
~ pour tous et tous pour ~ all for one and one for all;
→ See Also→ dix.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'dès' found in these entries:

French:

admission - aiguille - aile - ajustement - algue - aller - alluvion - alors - ami - antenne - APEC - applaudir - arrachage - aspect - assouplissement - atome - attache - attirer - au-devant - automatisme - autour - baisse - balance - balle - banc - barbouiller - barème - barre - bas - base - bâton - battre - bec - bêtise - bien - blocage - boniments - bovin - box - brasser - bricole - brúlé - CAC - cadre - cambrure - canon - caresse - carte - cas - causer

English:

above - abuse - action - adjustment - adolescent - advance - advise - affect - after - age - ahead - along - American - among - and - animal activist - animal rights - anticlockwise - any - apart - approach - arms control - arms treaty - around - arrange - art school - art student - as - ask - availability - back - background - backward - bacon - bad - bag - baggage reclaim - baked potato - balance of payments - balance of power - bank holiday - banking hours - beat - beneath - better - biased - birdsong - birth control - blaze - blink

des:

des	(un certain nombre )	adj	some (quantity (nombre))
des	(un)	art. Indef	the (some)
Compound Forms/Formes composées
Actes des Apôtres (livre du Nouveau Testament)		nmpl	Acts of the Apostles (Acts of the Apostles)
Administration des domaines			land office
abominable homme des neiges (yeti)		nm	abominable snowman (yeti)
accomplissement des désirs			wish fulfilment US
accomplissement des désirs			wish-fulfilment US
activiste pour le droit des animaux		nm	animal activist
adorer des idoles			worship idols
adresser des reproches		vi	tell off
aiguille des minutes			minute hand
aiguille des secondes			second hand
alignement des bâtiments			buildings alignment
alignement des bâtiments		nm	building line
alignement des roues (automobile)		nm	toe-in
aller faire des courses		v	go shopping
alphabétisation des adultes		nf	adult literacy
ami des beaux jours		nm	fair-weather friend
amoureux des chiens		nm	dog lover
analyse des circuits			circuit analysis
analyse des couleurs			color analysis US
analyse des couleurs			colour analysis
analyse des écarts			variance analysis
analyse des écarts			analysis of variance
analyse des rêves			dream analysis
analyse des tendances			trend analysis
anniversaire des Nations Unies			United Nations day
annuaire des commerces			business directory
annuaire des marées			tide table
apporter des modifications			make an adjustment
arracher des mains		v	tear from (tear someone from someone's hands)
arrêt des essais (nucléaires)			test ban
art des marionnettes		nm	puppetry
as des as		nm	tops adj
asservissement des robinets		nm	valve control
assister à des cours			attend classes
assurance des titres de propriété			title insurance
assurance vie dans le domaine des affaires			business life insurance
au-delà des attentes			beyond the call of duty
au-delà des attentes			beyond expectation
au-delà des exigences			above and beyond
avec des cannelures (avec des cannelures)		adj	fluted
avec des glaçons			on the rocks
avec des mèches			streaked
avec des mèches			frosted US
avec des mots simples (dit simplement)			in plain words
avec des taches de rousseur			with freckles
avec des taches de rousseur		adj	freckled
avec des yeux vides		adv	blankly
avoir des boutons			in spots
avoir des connaissance sur		v	have knowledge of
avoir des dettes		v	be in debt
avoir des difficultés (se débattre )		v	flounder (have difficulties)
avoir des difficultés à		v	have difficulty
avoir des doigts de fée (familier)		v	be dexterous
avoir des doutes sur		v	have doubts about
avoir des ennuis			be in trouble
avoir des états d'âme		v	engage in soul-searching
avoir des fourmis		loc	on pins and needles
avoir des goûts simples			have a simple soul
avoir des hallucinations		v	hallucinate
avoir des idées bien arrêtées			set in (to be set in one's opinions)
avoir des intérêts dans qch		v	have a stake in
avoir des moyens		v	have means
avoir des moyens (avoir de l'argent)		v	be well off
avoir des nouvelles de		v	hear from
avoir des preuves (des évidences)		v	have evidence
avoir des préjugés			have prejudices
avoir des problèmes		v	have trouble
avoir des ratés (automobile)		v	misfire (automotive)
avoir des relations (des transactions)		v	have dealings with
avoir des relations avec			have relationship with
avoir des relations épistolaires avec qqn		loc	correspond with sb
avoir des relations intimes			have intimate relations
avoir des relations sexuelles		v	have sex
avoir des relations sexuelles		v	have sexual relations
avoir des relations sexuelles		v	have intercourse
avoir des remords			be filled with remorse
avoir des remords		v	feel guilty
avoir des répercussions		v	have repercussions
avoir des réserves (se réserver)		v	have reservations
avoir des scrupules		v	have scruples
avoir des œillères (être borné)		v	be blinkered (limited)
axe des pôles			polar axis
à des heures irrégulières			at odd times
à des prix discount		loc	at discount prices
à hauteur des genoux			to knee-level
à hauteur des genoux		adj	knee-high
à l'épreuve des bombes		adj	bomb-proof
âge des ténèbres			dark age
âge des ténèbres		nm	dark ages
baisse des prix		loc	price-cutting
balayage des rues			street-sweeping
balayage des rues		nm	street-cleaning GB
banc des jurés			jury box
banc des membres sans portefeuille (politique)		nf	backbench (politics) UK
banc des membres sans portefeuille		nm	back bench (UK)
banque des yeux		nf	eye bank
barre des témoins		nf	witness box GB
bâtiment des chaudières		nm	boiler house
Les 100 suivants
Report an error.

du:

Principal Translations/Principales traductions
du		prep	of the

Additional Translations:
du		adj	any (some)
du	(une certaine quantité) de, de la, de l'	adj	some (quantity (volume))
du	(des, de la, de l')	art	any (some)
du		prep	to (of) of
Compound Forms/Formes composées
Adjoint du Procureur Général (système anglais)			solicitor general (English system) GB
Armée du Salut			Salvation Army
accent du terroir		nm	brogue (accent)
action assortie du droit de vote		nf	voting stock
activités du conseil d'administration			board work
affection du cœur (affection du cœur)		nf	cardiopathy
agence d'évaluation du crédit			credit agency
agence du maintien de l'ordre			law enforcement agency US
agent du fisc			tax official
agent du maintien de l'ordre			law enforcement agent US
aide du golfeur (aide du golfeur)		nm	caddie
aimant du compas		nm	compass needle
ajouter du caramel (ajouter du caramel)		v tr	flavour with caramel
alésage du cylindre		nm	cylinder bore
alimentation du fil		nf	wire-feed
altérations du bois		nf	wood rot
ambassade entre pays du Commonwealth (diplomatie)		nf	high commission (diplomacy)
aménagement du territoire			land settlement
anémie infectieuse du cheval (Médecine)		nf	equine infectious anaemia (Medicine) US
année du bizutage (généralement en 1ère année)			freshman year
anthonome du cotonnier		nm	cotton boll weevil
appareillage du gaz		nm	gas fitting
appel du devoir		n	call of duty
appel du service réveil		nm	alarm call
après l'expiration du délai			after time
arrêt du cœur			cardiac arrest
arrêt du cœur			heart failure
art du portrait (faire des portraits)		n	portraiture
articulation du genou			knee joint
articulation du genou		nf	knee-joint
articulation du poignet			wrist joint
arts du langage			language arts
arts du spectacle			performing arts
assurance accident du travail			workers' compensation insurance
assurance du fret (Assurance)		nf	freight insurance (Insurance)
au bord du lac		adj	lakefront
au bout du compte			after all is said and done
au bout du monde			at the end of the earth
au fond du baril			at rock bottom
au sommet du monde			on top of the world
au-dessus du cou			from the neck up
augmentation du prix			price increase
augmentation du prix		nf	markup
autour du monde			world-round
autour du monde			around the world
autour du pot			about the bush
autour du pot			around the bush
avec du mépris pour			in contempt of
avec du personnel suffisant et compétent			well-staffed
avoir du caractère (objet, lieu)		v	have personality
avoir du courage		v	have courage
avoir du cœur (pitié)		v	have a heart
avoir du flair pour		v	have a flair for
avoir du goût (un penchant pour)		v	have a taste for
avoir du poids		v	have weight
avoir du pot (familier)		v	be lucky
avoir du recul		v	have hindsight
avoir du succès			catch on
avoir du succès (artiste produit)			be a success
avoir du talent pour		v	have a talent for
avoir du temps		v	have time
avoir du temps libre			have time to spare
avoir du travail		v	have a job
avoir peur du vide		v	be scared of heights
axe du corps			axis of the body
axiome du choix		nm	axiom of choice
à cette heure du jour			at this time of day
à hauteur du genou		adj	knee-length
à l'abri du besoin		phrase	free from want adj
à la moitié du trajet		adv	mid-flight
à la moitié du vol		adv	mid-flight
à moitié du pâté de maison		adv	mid-block
Bourse du Travail		nf	labour exchange GB
balance du pouvoir		nf	balance of power
baptême du feu			baptism of fire
bassinet du rein			renal pelvis
battre du tambour			beat the drum
battre du tambour		vi	drum (play drums)
blaireau du Labrador (blaireau du Labrador)		nm	wolverine
blanc pauvre du sud des USA			poor white trash US
bon du trésor		nm	treasury bill
bon du trésor		nm	treasury bond
bon du trésor		nm	treasury note
bonheur-du-jour		nm	escritoire, writing desk
bourse du travail		nf	employment exchange UK archaic
bout du doigt		nm	fingertip (anatomy)
bout du fil (téléphone)			end of the line
brevet d'études du premier cycle (BEPC) (examen)		nm	general certificate of secondary education (equivalent to British GCSE) GB
brioche du Carême (gâteau d'épices et de raisins secs, décoré par un glaçage en forme de croix)		nf	hot cross bun (culinary)
bureau du port (bureau du port)		nf	port captain's office
bureau du port (bureau du port)		nf	harbor master's office
Caroline du Sud		nf	South Carolina
Commissaire du gouvernement			government commissioner
Commission Aménagement du Territoire		nf	zoning commission
Croix du nord			Northern Cross
c'est du bon boulot		loc	nice going familier
c'est du bon travail		loc	nice going
c'est du gâteau			on Easy Street
Les 100 suivants
Report an error.

dès:

dès	(depuis)	prep	since
dès	(depuis)	prep	from
Compound Forms/Formes composées
dès l'abord			early on
dès le départ			from the beginning
dès le départ			from the start
dès le départ		adv	earlier (in the first place)
dès le premier jour			from the first day
dès que		adv	as soon as
dès que possible		loc adv	asap abbr
Report an error.

dé:

Principal Translations/Principales traductions
dé	(Jeux)	nm	die (single of dice)

Additional Translations:
dé	(Couture)	nm	thimble
dé	(Culinaire)	nm	cube
dé	(de piédestal…) architecture	nm	dado architecture
dé	(petit verre)	nm	tiny glass
Compound Forms/Formes composées
dé pipé (dé de jeu non standard)		nm	loaded dice
Report an error.

dés:

dés		nmpl	dice
dés	(jeu)	nmpl	bones (dice) informal
Compound Forms/Formes composées
couper en dés (des légumes…)		vtr	dice
de dés (jeu)		adj	dice
double un (aux dés)			snake eyes
jeter les dés		v	throw the dice
jeté de dés		nm	dice roll
joueur de dés		nm	shooter
les dés sont jetés			the die is cast
les dés sont jetés		expr	the die is cast
les dés sont pipés		expr	the dice are loaded
sur un coup de dés (sens figuré)		phrase	on a throw of the dice figurative meaning
Report an error.

un:

un		adj	one
un	(chiffre)	adj	one (1)
un	(notion d'indéfini, d'imprécis) une	adj	some (indefinite)
un	(un point particulier, une question précise)	adj	some (definite)
un	(masculin)	art indef	an
un	(masculin)	indef article	a (article)
un	(cardinal)	n & adj	1 (cardinal number)
un	(démontre une unité)	nm	one
un		pron	one
Compound Forms/Formes composées
Attends un peu !			wait a minute
aborder un sujet		v	get onto
aboutir à un compromis		vi	compromise (reach agreement)
aboutir, arriver à un accord		v	come to an agreement
accomplir un travail		v	do the job
accorder un entretien à qn		v	give a talk
actionné par un moteur			engine-driven
adresser un sourire à			grin at
ajoutez un peu de			add a small amount
aller comme un gant		v	fit like a glove
appel sur un portable			mobile call
appeler un chat un chat			call a spade a spade
après un certain temps			after a time
après un certain temps			after some time
après un moment			after a while
arrêter un compte			close an account
arrêter un compte			draw up an account
arrêter un compte (Finance)		v	strike the balance on an account (Finance)
attendez un moment		v	hold your horses
avec un peu de chance		adv	hopefully (hopefully)
avec un profit		adj	at a profit
avec un regard entendu (de connivence)		adv	meaningfully
avoir un argument		v	have a leg to stand on
avoir un avis favorable		v	think positively
avoir un coup de pompe (de fatigue) (familier)		v	suddenly feel knackered (tired) colloquial
avoir un crédit avec		v	have an account with
avoir un cœur de pierre			black-hearted
avoir un dossier (problème)		v	have a case
avoir un effet		v	have effect
avoir un effet durable		v	have a strong effect
avoir un engouement pour			infatuated with
avoir un faible (affection pour quelqu'un)		nm	soft spot (to have a soft spot for someone)
avoir un faible pour			be fond of
avoir un faible pour qch		v	be partial to sth
avoir un goût		v	taste (sth tastes)
avoir un goût de			taste of
avoir un mal fou			have a devil of a time (Have a devil of a time)
avoir un mal fou			have a dickens of a time (Have a dickens of a time)
avoir un morceau de		v	have a piece of
avoir un mouvement de recul (attitude physique)		v	cringe
avoir un penchant musical			musically inclined
avoir un penchant pour		v	have a fondness for
avoir un petit sourire satisfait		v intr	smirk
avoir un pied dans			have a toehold in
avoir un pied dans			have a foothold in
avoir un pressentiment			have a premonition
avoir un pressentiment		nm	have a hunch
avoir un prêt (emprunt)		v	get a loan
avoir un rendez-vous (personne sexe opposé)		v	go on a date
avoir un rhume		v	have a cold
avoir un sens		v	make sense
ayant un rapport très lointain			remotely related
à la place de quelqu’un			into the shoes of
à la place de quelqu’un			in the shoes
à la place de quelqu’un			in the position
à un			at one
à un coup			at one stroke
à un angle			at an angle
à un angle			at one angle
à un bon tarif			at a great rate
à un cheval		adj	one-horse
à un coup			at a stroke
à un coup		adj	single-action
à un étage (maison)			single-stage
à un jet de pierre		adj	within a stone's throw
à un kiosque			at a stand
à un kiosque			at one stand
à un mille de distance			a mile off
à un mot			at a word
à un mot			at one word
à un niveau très élevé		adv	sky-high
à un prix			at a price
billet pour un autre match			rain check
boire un verre			have a drink
cabane dans un arbre			tree house
caducée (un) (caducée des médecins)		nm	caduceus
cent-un		nm	hundred-and-one
chanter un hymne			hymn singing
chercher un refuge			seek refuge
choix qui n'en est pas un		nm	Hobson's choice
cinquante et un			fifty-one
cinquante et un		adj	fifty-one (number)
collision avec un camion			in collision with a truck
comme un			as one
comme un agneau			like a lamb
comme un bolide dans la rue			like a bat out of hell
comme un éclair		adj	like a flash
comme un éclair		adj	like lightning
comme un fou			like crazy
comme un fou			like mad
comme un homme			like a man
comme un livre			like a book
comme un péché			like sin
comme un seul homme			as one man
comme un soldat			like a soldier
comme un voleur dans la nuit			like a thief in the night
Les 100 suivants
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "dès".

à jour des vaccins obligatoires
éveiller des opinions - forum Français Seulement
 Quel dialogue d'entreprises pour des projets gagnant-gagnant
"... et des poussières" (thème: dénombrement)
"...s'ébranlait l'appareil redoutable des notaires..."
"Au Hasard des oiseaux' question
"barre tirée dans des blancs"
"Bourreau des coeurs"
"Ce pays a connu des poussées d'antisémitisme,.."
"Ce sont des communistes"
"choc des civilisations"
"Dansent des heures" ou "Dansent tes heures"
"De ces" or just "des"?
"De meme, la tendance plus prononcée des garçons.." - forum Français Seulement
"de" ou "des" - forum Français Seulement
"Dépôt à la centrale des bilans de la BNB"
"des chercheurs ayant une longue expérience"
"des embardées" dans "Une Vie Manquée"
"des jugements qui emanent de + qqun"
"des noms à coucher dehors..."
"des" petits pains ou "de" petits pains - forum Français Seulement
"destin qui joue des tours ou pas"
"Elaborer" des FAQ
"elle va conduire chez moi (en voiture) la moitié des gens"
"englober" des pensées
"envoyer ou sortir des plats"
"État des connaissances" and "En date du"
"Faire des achats" the only phrase?
"faire des clous"
"faire des repas"?
Suite...

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

Liens :

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

dès: