WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
déboiser
déboîté
déboîtement
déboîter
débonnaire
débord
débordant
débordé
débordement
débordements
déborder
débouchage
débouché
déboucher
déboucheur
déboucler
déboulé
débouler
déboulonnage
déboulonner
débourrage
déboîté
déboîtement
déboîter
débonnaire
débord
débordant
débordé
débordement
débordements
déborder
débouchage
débouché
déboucher
déboucheur
déboucler
déboulé
débouler
déboulonnage
déboulonner
débourrage
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
déborder: |
en español | in context | images conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
déborder /debɔʀde/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- (sortir de) [problème];
to go beyond [domaine];
- (submerger) to overwhelm;
se laisser ~ to let oneself be overwhelmed;
- Mil, Pol, Sport to outflank;
- (saillir de) to jut out from.
- (sortir de) [problème];
- déborder de vtr ind (être plein de) to be overflowing with [personnes, détails];
to be brimming over with [joie, amour];
to be bursting with [santé];
~ de vie/d'activité to be full of life/of activity.
- intransitive verb
- (sortir des bords) [liquide, rivière] to overflow;
(en bouillant) to boil over;
- (laisser répandre) [récipient] to overflow;
(en bouillant) to boil over;
la coupe déborde fig it's the last straw;
- (dépasser) to spill out ( de of);
la pierre déborde de dix centimètres the stone juts out ten centimetres (British spelling);
elle déborde en coloriant she goes over the lines when she's colouring (British spelling) in.
- (sortir des bords) [liquide, rivière] to overflow;
- se déborder vpr (au lit) to become untucked.
'déborder' found in these Oxford entries:
English:
déborder: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| déborder | v | (bouillon, lait) | boil over |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| déborder | v | (récipient) | run-over |
| déborder | v | (dans un bateau) in a boat | shove off |
| déborder | v | (exagérer) | go overboard |
| déborder | v | (tiroir, sac) invert | spill |
| déborder | v | (dépasser) | stick |
| déborder | v | (dépasser) | jut out from |
| déborder | v | (rivière) | overflow |
| Report an error | |||
déborder: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| plein à déborder | adj | brimful | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "déborder".
C'est la goutte d'eau qui a fait déborder le vase
deborder
déborder
déborder - forum Français Seulement
déborder
déborder (dessin)
déborder + de, par
deborder d'enthousiasme
déborder d'intérêt
déborder de
déborder de bonheur
Déborder de créativité
deborder de son lieu, habiter un emploi
déborder le lit
Déborder qqn sur son aile
déborder sur
déborder un cadre préétabli
la goutte d'eau qui fait déborder le vase - forum Français Seulement
se laisser déborder
deborder
déborder
déborder - forum Français Seulement
déborder
déborder (dessin)
déborder + de, par
deborder d'enthousiasme
déborder d'intérêt
déborder de
déborder de bonheur
Déborder de créativité
deborder de son lieu, habiter un emploi
déborder le lit
Déborder qqn sur son aile
déborder sur
déborder un cadre préétabli
la goutte d'eau qui fait déborder le vase - forum Français Seulement
se laisser déborder
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.