WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
déchiffrable
déchiffrage
déchiffrement
déchiffrer
déchiqueté
déchiqueter
déchiqueteuse
déchirant
déchiré
déchirement
déchirer
déchirure
déchoir
déchristianisation
déchu
déci
décibel
décidabilité
décidé
décidément
décider
déchiffrage
déchiffrement
déchiffrer
déchiqueté
déchiqueter
déchiqueteuse
déchirant
déchiré
déchirement
déchirer
déchirure
déchoir
déchristianisation
déchu
déci
décibel
décidabilité
décidé
décidément
décider
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
déchirer: |
en español | in context | images conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
déchirer /deʃiʀe/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- (mettre en morceaux) to tear [sth] up [papier, tissu];
to rip [sth] up [chair];
to break [sth] up [surface];
~ un contrat fig to go back on a contract;
- (détériorer) to tear [vêtement, sac];
- liter (troubler) [bruit] to shatter [silence];
[éclair] to rend;
- (diviser) [conflit] to split [groupe, pays];
couple déchiré divided couple;
déchiré entre son devoir et son désir de rester torn between his duty and his desire to stay;
- (faire souffrir) to torture [personne].
- (mettre en morceaux) to tear [sth] up [papier, tissu];
- se déchirer vpr
- (se rompre) [papier, tissu, vêtement] to tear;
- Méd se ~ un muscle to tear a muscle;
- (s'affronter) [personnes] to tear each other apart;
- liter (souffrir) [cœur] to break.
'déchirer' found in these Oxford entries:
déchirer: WordReference English-French Dictionary © 2012
| déchirer | v | (mettre en pièces) | rip up |
| déchirer | v | tease | |
| déchirer | v | (interrompre- nuit, silence) | rend |
| déchirer | v | (interrompre- nuit, silence) | pierce |
| déchirer | v | (séparer brutalement) | rive |
| déchirer | vtr | tear | rip |
| Report an error | |||
déchirer: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| déchirer pour ouvrir | (enveloppe paquet) | rip open | |
| s'entre-déchirer | v | littéraire | tear each other to pieces |
| se déchirer | v | tear away | |
| se déchirer, se défaire | v | split open | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "déchirer".
déchirer (slang term)
déchirer and déchiqueter
Déchirer le coeur
déchirer les brouillons
Déchirer nos coeurs
Déchirer ou déchiqueter?
déchirer son propre titre
déchirer tout le monde - forum Français Seulement
J'éprouve de tels remords à me déchirer le cœur - forum Français Seulement
je me fais déchirer
ne tardèrent pas à sa dèchirer
se déchirer à belle dents
se déchirer dans sa chambre
tout déchirer
déchirer and déchiqueter
Déchirer le coeur
déchirer les brouillons
Déchirer nos coeurs
Déchirer ou déchiqueter?
déchirer son propre titre
déchirer tout le monde - forum Français Seulement
J'éprouve de tels remords à me déchirer le cœur - forum Français Seulement
je me fais déchirer
ne tardèrent pas à sa dèchirer
se déchirer à belle dents
se déchirer dans sa chambre
tout déchirer
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.