dédicace

Ecouter:
 /dedikas/


Inflections of 'dédicace' (n): fpl: dédicaces

Du verbe dédicacer: (conjuguer)
dédicace est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
  • WordReference
  • Collins
dédicace  dédicacer  

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
dédicace nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (hommage manuscrit d'un auteur pour [qqn])dedication nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce livre porte la dédicace de Victor Hugo.
dédicace nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (consécration de [qch] à [qqn])dedication nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (religious)consecration nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cet album est une dédicace à Chopin.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
dédicacer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (apposer une inscription)sign, autograph [sth] for [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 J'ai rencontré l'auteur du livre et il me l'a dédicacé.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
dédicace | dédicacer
FrançaisAnglais
passer une dédicace loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (passer une chanson à la demande de [qqn])pass on a message, make a dedication v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
spéciale dédicace à [qqn] expr familier (mots d'un artiste avant [qch])This one goes out to exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Avant de reprendre son tube, le chanteur a lancé : "spécial dédicace à tous nos frères qui souffrent".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'dédicace' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "dédicace" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'dédicace'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: dark | clutch

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.