défendre - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

défendre:

en español | in context | images
conjugator

défendre /defɑ̃dʀ/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. (interdire) ~ qch à qn to forbid sb sth;
  ~ que qn fasse, ~ à qn de faire to forbid sb to do;
  ne fume pas ici, c'est défendu you can't smoke here;
  l'alcool/le tabac m'est défendu I'm not allowed to drink/to smoke;
1. (protéger) (généralement) to defend [personne, pays, honneur, intérêts] ( contre against);
  to fight for [droit];
  (dans une circonstance) to stand up for [ami, idées, principe];
  Jur to defend [accusé];
  Sport to defend [titre, but];
  ~ qn/qch au péril de sa vie to risk one's life in defence (British spelling) of sb/sth;
  ~ une cause to champion a cause.

se défendre vpr
1. (lutter) (généralement) to defend oneself ( contre against);
  (dans une circonstance) to stand up for oneself ( contre against);
1. (être défendable) [argument, thèse] to be tenable;
  cette opinion se défend it's a valid opinion;
  il préfère attendre, et ça se défend he'd rather wait, and he's got a point;
1. (se protéger) to protect oneself ( de or contre from ou against);
  se ~ contre le désespoir to ward off despair;
1. (familier)(se débrouiller) to get by;
  se ~ en français to be quite good at French;
  se ~ bien en affaires to do very well in business;
1. (nier) se ~ d'être jaloux to deny being jealous;
1. (s'empêcher) se ~ de faire qch to refrain from doing sth;
  on ne peut se ~ de penser que‥ one can't help thinking that‥

'défendre' found in these Oxford entries:

French:

bifteck - défendre - faiblement - information - lion - ongle - orphelin

English:

battle - care - corner - defence - defend - fight - forbid - hold - own - press - protect - put - spring - stand - stick - struggle - take - tell

défendre		(quelqu'un) stick up for someone	stick up for
défendre	v	(plaider) advocate	preach
défendre	v	(donner son appui à, en luttant)	stand up for
défendre	v	(donner son appui à)	protect
défendre	vtr	(droit) in court: legal	defend
défendre	vtr	protect	defend
défendre	vtr	(interdire)	forbid
Report an error

Compound Forms/Formes composées
défendre ses intérêts		stick up for oneself	stick up for
défendre une affaire			make your case
se défendre	v		put up a fight
se défendre	v	stand up for oneself	stand up for
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "défendre".

ce cynisme...dont il se défendre
Cela dessert la cause qu'elle voulait défendre
défendre - forum Français Seulement
Défendre des valeurs
défendre et lutter - accord du verbe après des infinitifs coordonnés - forum Français Seulement
défendre la cause
défendre la veuve et l'orphelin
défendre les couleurs
défendre les couleurs
défendre les musiques du monde et les valeurs
défendre leur obtention auprès de quelqu'un
Défendre leur part du bifteck
défendre que
défendre quelqu'un
défendre sa place
Défendre ses convictions
défendre ses idées
Défendre son camp
defendre son cas
défendre son pré carré
Défendre son projet,c'est parler de soi
défendre sur la tête
défendre un budget
défendre un mémoire
défendre un titre
Difference between 'defendre' and 'interdire'
Elle savait se défendre quand on la cherchait
en défendre la maternité
faire mieux que se défendre
fondamentaux+ à défendre+ degré
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'défendre'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Cette publicité vous semble abusive ?