WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
déjeuner
déjoué
déjouer
déjuger
delà
délabré
délabrement
délabrer
délacé
délacer
délai
délaissé
délaissement
délaisser
délaminage
délassant
délassement
délasser
délateur
délation
délavage
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


délai:
en español | in context | images
verb conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
délai /delɛ/ masculine noun
  1. (période accordée) tu as un ~ de 20 jours pour payer you have 20 days to pay;
    dans un ~ de 24 heures within 24 hours;
    faire qch dans le ~ prescrit to do sth within the allotted time;
    rester dans les ~s to meet the deadline;
    les ~s sont trop courts or serrés there isn't enough time;
    fixer un ~ to set a deadline;
    respecter un ~ to meet a deadline;
    dernier ~ pour les inscriptions final date for registration;
  1. (période d'attente) abaisser un ~ to cut the waiting time;
    le ~ moyen tourne autour de six mois the average wait is about six months;
    comptez trois semaines de ~ pour la livraison allow three weeks for delivery;
    dans les meilleurs or plus brefs ~s as soon as possible;
    sans ~ [agir] immediately;
  1. (période supplémentaire) extension;
    obtenir un ~ to get an extension;
    demander un ~ to ask for extra time;
    proroger un ~ to extend a deadline.
COMPOUNDS:
~ de grâce grace period;
~ de livraison delivery ou lead time ( pour on);
~ de préavis (period of) notice;
~ de réflexion time to think.


'délai' found in these Oxford entries:
délai: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
délainm act of delayingdelay
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
délainmtime measurement
délainm of due dateextension
Report an error

délai: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
après l'expiration du délaiafter time
délai d'appelcall time
délai de carencewaiting period
délai de grâcegrace period
délai de mise en œuvrelead time
délai de productionlead time
dernier délainm (limite)cutoff point
sans autre délaiphrasewithout further delay
sans délaiphrasewithout delay
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "délai".
à défaut d'exécution de votre part dans un délai de ....
a l'expiration du délai légal de retractation
accorder un délai
au dernier delai / date butoir - forum Français Seulement
Avancer / Reculer un délai de livraison
avec délai d'application
bref délai
C'est (en?) avril le dernier délai pour la dissertation - forum Français Seulement
capacité d'adaptation dans un délai court
Ce délai est dû à .....
Cela ne souffre aucun délai
Conditions pour l'application de la garantie et délai subséquent
dans le délai convenu
dans le(s) plus bref(s) delai(s) - forum Français Seulement
dans un délai assez court
dans un délai de 8 jours à compter de l'embauche
De dépassement de délai en dérapage budgétaire
délai
Délai au bout duquel
delai contractuel
Délai d'action en redhibition
délai d'adhésion
Délai d'anticipation du séjour
delai d'apparition
délai d'approvisionnement
délai d'approvisionnement non respecté/violé
délai d'attente
délai d'écoulement
délai d'encaissement d'une facture
délai d'épreuve
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'délai'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.