Multiple Entries: déplacer déplacé Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:déplacer /deplase/ (conjugate⇒) - transitive verb to move [object, person];
to displace [population];
to shift [attention];
to change [issue].
- se déplacer reflexive verb (+ v être)
- to move;
se ~ une vertèbre to slip a disc; - to get about;
to travel; - [doctor] to go out on call.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:déplacé, ~e /deplase/ adjective inappropriate;
c'est ~ it's out of place;
it's uncalled for. Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' déplacé' found in these entries: déplacer: WordReference English-French Dictionary © 2009déplacé: WordReference English-French Dictionary © 2009| Principal Translations/Principales traductions |
| déplacer ⇒ | (bouger - vase, meuble, pion) | v | move (displace) |
| déplacer | (bouger - vase, meuble, pion) | v | shift (move) | | | | Additional Translations: |
| déplacer | | v | play (shift) |
| déplacer | (dans le temps) | v | shift |
| déplacer | (dans le temps) | v | change |
| déplacer | (dégager, déloger) | v | dislodge |
| déplacer | (déménager, délocaliser) | v | relocate (move) |
| déplacer | (élève, passager) | v | move around |
| déplacer | (l'avancer) | v | move forward |
| déplacer | (mal placer) | v | misplace (position wrongly) |
| déplacer | (Médicine - luxer, déboîter, démettre) | v | dislocate |
| déplacer | (muter - fonctionnaire) | v | transfer |
| déplacer | (population) | v | displace (move) |
| déplacer | (perturber, désorganiser) | vtr | disturb (displace) | | | | Pronominal Verbs/Verbes pronominaux |
| se déplacer | v | move along |
| se déplacer | v | travel |
| se déplacer | v | get around |
| se déplacer (se déplacer, se couler- eau, liquide) | v intr | run (travel rapidly) | | Compound Forms/Formes composées |
| se déplacer furtivement | v | skulk |
| se déplacer légèrement | v | stir |
| se déplacer lourdement | vpr | pound |
| se déplacer, circuler | v | get about | | Report an error. |
| déplacé | (déménagé, muté) | adj | transferred |
| déplacé | (inconvenant, inopportun, inadéquat) | adj | unsuitable (improper) |
| déplacé | (mal placé) | adj | misplaced (in wrong place) |
| déplacé | (remarque inappropriée) | adj | inept (inappropriate remark) |
| déplacé | (remué) | pp adj | shuffled | | Compound Forms/Formes composées |
| être déplacé | | be moved | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "déplacé".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|