WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


dépasser:


en español | in context | images
conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
dépasser /depɑse/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to overtake GB, to pass US [car, pedestrian];
      to go past [place];
    1. to exceed [figure, dose, limit];
      elle le dépasse de cinq centimètres she's five centimetres (BrE) taller than him;
      il a dépassé la cinquantaine he's over or past fifty;
      ~ la mesure or les bornes to go too far;
    1. to be ahead of, to outstrip [rival];
      ça me dépasse! it's beyond me!
  1. intransitive verb to jut or stick out;
    [underskirt] to show.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'dépasser' found in these entries:
dépasser: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
dépasser (doubler- voiture)vovertake (pass)
 
Additional Translations:
dépasservproject (protrude, stick out)
dépasservrun over
dépasservoverhaul (pass)
dépasservoverrun (run beyond)
dépasservbulk (stick out)
dépasser (aller au-delà de)vgo past
dépasser (budget revenus)voverspend
dépasser (coureur)voutrun
dépasser (coureur)voutdistance
dépasser (doubler - voiture)vpass (on highway)
dépasser (étagère, balcon)vjut out
dépasser (étagère, balcon)vprotrude
dépasser (étagère, balcon, comique)vpoke out
dépasser (être plus haut que)vrise above
dépasser (excès, surpasser)vbe in excess of
dépasser (les limites espoirs)voverstep
dépasser (outrepasser - limites, frontières)vtranscend
dépasser (piste d'atterrissage)vovershoot
dépasser (sortir, tendre, allonger)vstick out
dépasser (suivi d'une quantité, d'un chiffre)vin excess of
dépasser (surpasser, excéder)vsurpass
dépasservtrexceed
Compound Forms/Formes composées
dépasser de (quelque chose)vstick up (stick up from something)
dépasser l'entendementvbe beyond belief
dépasser l'imagination (époustoufler)vboggle
dépasser les limitesover the board
dépasser les limitesgo beyond the bounds
dépasser les limitesvgo overboard
dépasser les limitesvgo far
dépasser les limitesvgo to extremes
dépasser les limitesvgo too far
pousser à se dépasservstretch
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "dépasser".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad