WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
demande: |
en español | in context | images verb conjugator |
demande demander demandé
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
demande /dəmɑ̃d/ feminine noun
- request, application, claim (de for);
~ de dommages et intérêts claim for damages;
faire une ~ de mutation to apply for a transfer;
- (in economics) demand;
- application form.
COMPOUNDS:
~ d'emploi job application;
‘~s d'emploi’ ‘situations wanted’;
~ en mariage marriage proposal.
‘~s d'emploi’ ‘situations wanted’;
~ en mariage marriage proposal.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
demander /dəmɑ̃de/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- to ask for [advice, money, help];
to apply for [nationality];
to claim [damages];
~ le divorce to sue for divorce;
~ en mariage to propose to;
‘on demande un plombier’ ‘plumber wanted’;
fais ce qu'on te demande! do as you're told!;
je ne demande pas mieux there's nothing I would like better;
- ~ qch à qn to ask sb sth;
il m'a demandé de tes nouvelles he asked after you;
- to send for [priest];
to dial [number];
le patron vous demande the boss wants to see you;
- to call for [reforms];
to require [effort, qualification];
to need [attention].
- to ask for [advice, money, help];
- se demander reflexive verb (+ v être) to wonder.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
demandé, ~e /dəmɑ̃de/ adjective très ~ [destination] very popular;
[product] in great demand.
[product] in great demand.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'demande' found in these entries:
French:
English:
demande: WordReference English-French Dictionary © 2009
demander: WordReference English-French Dictionary © 2009
demandé: WordReference English-French Dictionary © 2009
| demande | n | demand (command) | |||||||
| demande | nf | market | |||||||
| demande | nf | offer | |||||||
| demande | (appel) | nf | call (request) | ||||||
| demande | (de paiement) | nf | billing | ||||||
| demande | (de renseignements) | nf | inquiry (request for information) US | ||||||
| demande | (Économie) | nf | demand (act of demanding) | ||||||
| demande | (exigence) | nf | need | ||||||
| demande | (exigence) | nf | demand (peremptory request) | ||||||
| demande | (Juridique) | nf | petition | ||||||
| demande | (Juridique- réclamation) | nf | claim (demand) | ||||||
| demande | (réclamation, revendication) | nf | request (asking) | ||||||
| demande | (réquisition) | nf | requisition | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| courbe de la demande | demand curve | ||||||||
| de la demande | demand for | ||||||||
| demande biochimique en oxygène | biochemical oxygen demand | ||||||||
| demande biologique en oxygène | biological oxygen demand | ||||||||
| demande d'habeas corpus | writ of habeas corpus | ||||||||
| demande de certiorari | writ of certiorari | ||||||||
| demande de permission | nf | by-your-leave | |||||||
| demande de renseignements | nf | enquiry | |||||||
| demande en mariage | nf | question (marriage proposal) | |||||||
| demande en mariage | nf | marriage proposal | |||||||
| demande entre défendeurs | nf | cross-claim | |||||||
| demande reconventionnelle | n | counterclaim | |||||||
| émettre une demande reconventionnelle | v | counterclaim | |||||||
| faire une demande | v | make a request | |||||||
| faire une demande/poser sa candidature | v | make application | |||||||
| formulaire de demande | nm | requisition form | |||||||
| marché à demande forte | loc | sellers' market | |||||||
| qui demande beaucoup de temps | phrase | time-consuming adj | |||||||
| se désister d'une demande | v | waive a claim | |||||||
| sur demande | phrase | on demand | |||||||
| sur demande | phrase | by request | |||||||
| Report an error. | |||||||||
| Principal Translations | |||||||||
| demander ⇒ | (demander) | v | ask for | ||||||
| demander | (poser une question) | v | ask (address a question) | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| demander | v | ask (inquire) | |||||||
| demander | v | call for | |||||||
| demander | (affirmer, maintenir) | v | assert (ask for) | ||||||
| demander | (appeler) | v | call (meeting) | ||||||
| demander | (chercher, rechercher) | v | seek (ask for) | ||||||
| demander | (demander) | v | ask (request) | ||||||
| demander | (exiger, nécessiter, compter) | v | need | ||||||
| demander | (exiger, réclamer) | v | demand (ask) | ||||||
| demander | (personne) | v | want (person) to demand the presence of | ||||||
| demander | (questionner) | v | request (inquire) | ||||||
| demander | (questionner) | v | inquire (ask) | ||||||
| demander | (réclamer, revendiquer) | v | demand (request) | ||||||
| demander | (requérir, attendre) | v | require (expect) | ||||||
| demander | (requérir, solliciter) | v | request (bespeak) | ||||||
| demander | (solliciter, réclamer) | v | request (ask) | ||||||
| demander | (supplier) | v | beg (ask) | ||||||
| Pronominal Verbs/Verbes pronominaux | |||||||||
| se demander | v | wonder | |||||||
| se demander | v tr | question (wonder) | |||||||
| se demander | vpr | wonder | |||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| demander de nouveau | v | request again | |||||||
| demander des nouvelles de | v | inquire after | |||||||
| demander grâce | beg for mercy | ||||||||
| demander l'aumône (taper sens figuratif) | v | cadge (cadging, wheedling) | |||||||
| demander la charité (mendier) | v | beg | |||||||
| demander la main d'une femme | pop the question | ||||||||
| demander pardon | ask forgiveness | ||||||||
| demander pardon | beg pardon | ||||||||
| demander qch à qn | inquire of | ||||||||
| demander une rançon | v | ransom | |||||||
| se demander si | v | wonder whether | |||||||
| Report an error. | |||||||||
| demandé | (recherché) | adj | sought-after | ||||||
| demandé | (réclamé, revendiqué) | adj | requested | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| déjà demandé | on order | ||||||||
| prix demandé | nm | asking price | |||||||
| très demandé | adj | in demand | |||||||
| très demandé | adj | desired (in demand) | |||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "demande".
...on ne peut pas faire la demande de passeport de l'enfant... parce qu'elle n'est pas francaise
" Rencarder sur quoi ? " qu'elle demande - forum Français Seulement
"avoir demandé de mes nouvelles" - forum Français Seulement
"Intention to register" = "demande d'enregistrement"?
à compter de la demande en nullité
a demandé la divorce
à la demande
A la demande de
à la demande de
à leur demande
adéquation avec le marché ( offre et demande)
Ahmadinejad aurait demandé au Guide suprême d’élargir les rues - forum Français Seulement
Amélioration de l'identification de la demande
appuyer une demande
attesation sur simple demande
Autant en (demande qu’en défense)
bloc facettaire demande
boite à la demande
Bonne adaptation à la demande
bonne de commande / demande d'achat
Bug et demande d’évolution éligible
C'est ainsi qu'il m'est demandé de
ça demande reflexion
caution bancaire à première demande
Ce document n’est pas contractuel. Cette étude fera l’objet d’un devis en fonction de votre demande.
Chaque demande doit être remplie de manière séparée
comme demande
Comme suite à votre demande
comme vous me l'avez demandé
Conformément à ma demande par téléphone
Suite...
" Rencarder sur quoi ? " qu'elle demande - forum Français Seulement
"avoir demandé de mes nouvelles" - forum Français Seulement
"Intention to register" = "demande d'enregistrement"?
à compter de la demande en nullité
a demandé la divorce
à la demande
A la demande de
à la demande de
à leur demande
adéquation avec le marché ( offre et demande)
Ahmadinejad aurait demandé au Guide suprême d’élargir les rues - forum Français Seulement
Amélioration de l'identification de la demande
appuyer une demande
attesation sur simple demande
Autant en (demande qu’en défense)
bloc facettaire demande
boite à la demande
Bonne adaptation à la demande
bonne de commande / demande d'achat
Bug et demande d’évolution éligible
C'est ainsi qu'il m'est demandé de
ça demande reflexion
caution bancaire à première demande
Ce document n’est pas contractuel. Cette étude fera l’objet d’un devis en fonction de votre demande.
Chaque demande doit être remplie de manière séparée
comme demande
Comme suite à votre demande
comme vous me l'avez demandé
Conformément à ma demande par téléphone
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
déluré
délurée
démagnétisation
démagnétiser
démagogie
démagogique
démagogue
demain
démancher
demandant
demande
demandé
demander
demandeur
démangeaison
démanger
démantèlement
démanteler
démaquillage
démaquillant
démaquiller
délurée
démagnétisation
démagnétiser
démagogie
démagogique
démagogue
demain
démancher
demandant
demande
demandé
demander
demandeur
démangeaison
démanger
démantèlement
démanteler
démaquillage
démaquillant
démaquiller
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
