dessous - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

dessous:

en español | in context | images
verb conjugator

dessous1 /dəsu/

adverb underneath;
j'ai soulevé le livre, mes clés étaient ~ I lifted the book and my keys were underneath;
quand je vois une échelle, je ne passe jamais ~ when I see a ladder, I never walk under it.

en dessous loc adj (inférieur) la taille/le modèle en ~ the next size down.

en dessous loc adv
1. (sous quelque chose) underneath;
  mets une chemise en ~ put a shirt on underneath;
  il habite juste en ~ he lives on the floor below;
  va voir à l'étage en ~ go and have a look downstairs;
1. (sournoisement) agir en ~ to act in an underhand way;
  regarder qn en ~ to look at sb sidelong.

par en dessous loc adv underneath;
passer par en ~ to go underneath;
prendre qch par en ~ to lift sth up from underneath.

en dessous de loc prép (sous) below;
en ~ de la fenêtre below the window;
15 degrés en ~ de zéro 15 degrees below zero;
les enfants en ~ de 13 ans children under 13.

dessous2 /dəsu/

noun, masculine invariable (de langue, vase) underside;
(des bras) inside (part);
le ~ du pied the sole of the foot;
de ~, du ~ [drap] bottom;
l'étagère de or du ~ (sous une autre) the shelf below;
(la dernière) the bottom shelf;
l'étage du ~ the floor below.

nmpl
1. (sous-vêtements) underwear (noncountable);
1. (la face cachée) (de scandale, cas, succès) inside story (sg) ( de on);
  on ignore les ~ de l'affaire we don't know what's behind this affair.

IDIOMS:

avoir le ~ to come off worst.

'dessous' found in these Oxford entries:

French:

à - abri - aller - assez - au-dessous - autre - avoir - bas - bras - ça - ce - ceinture - chambarder - ci-dessous - comment - contre - dans - de - deçà - dessous-de-bouteille - dessous-de-plat - dessous-de-table - dessous-de-verre - dessus - devoir - entre - estimer - étage - être - hors - jambe - là - là-dessous - largement - le - moins - moyenne - ne - par-dessous - pour - que - quel - quelque - quelqu'un - qui - sans - se - sens

English:

arm - average - beer - below - beneath - bottom - chaos - coaster - contempt - downside - fall - freezing - from - frost - get - havoc - lose - mat - mezzanine - normal - not - par - rank - six - something - state - subnormal - table - topsy-turvy - under - undermentioned - underneath - upside down

dessous	adv		below
dessous	adv		beneath
dessous	adv		infra
dessous	nm	underside	bottom
dessous	nm	bas, face cachée	underside
dessous	nmpl	(sous-vêtements) informal	undies
Report an error

Compound Forms/Formes composées
au-dessous	adv		below
au-dessous de	prep		below
bras dessus, bras dessous			arm-in-arm
bras dessus, bras dessous			arm in arm
ci-dessous	adj	at beginning of document	herein
ci-dessous	adv	(dans un texte) in writing	below
coup en dessous de la ceinture			cheap shot
coup en dessous de la ceinture			punch below the belt
dessous de bras		armpit	underarm n
dessous de verre	nm	covering plate	coaster
dessous-de-plat	nm inv	US	hot pad
dessous-de-plat	nm inv		table mat
dessous-de-table	nm inv		backhander
en dessous	prep	beneath	underlying
en dessous	adv		underneath
en dessous de zéro	phrase	adj	below zero
indiqué ci-dessous			after-specified
par-dessous	prep		underneath
verser un dessous-de-table à qqn	v		pay sb a bribe
voir ci-dessous	phrase		see below
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "dessous".

See Google Translate's machine translation of 'dessous'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?