WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


diable:


en español | in context | images
verb conjugator
Multiple Entries:
  diable    Diable  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
diable /djɑbl/
  1. masculine noun
    1. Mythol, Relig devil;
      le Diable the Devil;
      avoir un mal du ~ or de tous les ~s à faire to have a devil ou a hell (familier) of a job doing;
      du ~ [courage, peur] terrific;
      il fait un froid du ~ or de tous les ~s it's hellishly cold;
      un ~ d'homme quite a man;
      en ~ [difficile] diabolically;
      [beau] devastatingly;
      [intelligent] fiendishly;
    1. (enfant) un (petit) ~ a little devil;
    1. (individu) un pauvre ~ a poor devil;
    1. (jouet) ~ (en boîte) jack-in-the-box;
    1. Tech (chariot) two-wheeled trolley GB, hand truck US.
  1. exclamation que ~! damn it (familier)!;
    qui/où ~ who/where on earth;
    au ~ l'avarice! hang the expense!;
    au ~ les scrupules! to hell (familier) with scruples!
IDIOMS:
habiter au ~ or à tous les ~s to live miles from anywhere;
qu'il aille au ~! he can go to the devil!;
que le ~ t'emporte! to hell with you!;
(que) le ~ m'emporte si je me trompe I'll eat my hat if I'm wrong;
ce n'est pas le ~! it's not that difficult!;
ce serait tenter le ~ that would be asking for it;
avoir le ~ au corps to be like someone possessed;
tirer le ~ par la queue to live from hand to mouth.


'diable' found in these Oxford entries:
English:

diable: WordReference English-French Dictionary © 2012

diablen (comme un démon)demoniac
diablenmdickens
diablenm devildaemon
diablenm devilmonster
diablenmdeuce
diablenm (démon) demondevil
diablenmtruck
Report an error

Diable: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
Diablenm (le Diable, Satan) the Devil, SatanDevil
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
Diablenm DevilLucifer
Report an error

diable: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
aller au diablev familiergo to hell
diable à ressortnmjack-in-the-box
diable de Tasmanie (zoologie) cartoonTasmanian devil
diable incarnénmdevil incarnate
du diableloc vieilli extremedevil n
l'avocat du diabledevil's advocate
la danse du diabledevil dance
la griffe du diabledevil's claw
le diablethe Father of Lies
pauvre diablepoor devil
se démener comme un beau diablev (pour échapper)struggle like a madman
se démener comme un beau diable pour faire qchvbreak one's back to do sth
tuer le diablevkill-devil
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "diable".
See Google Translate's machine translation of 'diable'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.