disparition

Ecouter:
 /dispaʀisjɔ̃/


Inflections of 'disparition' (nf): fpl: disparitions
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
disparition nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (fait de ne plus être là)disappearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La magicienne provoqua la disparition du lapin.
 The magician caused the rabbit's disappearance.
disparition nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (fait de ne plus retrouver [qch])losing, loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  disappearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La disparition de tes clefs est une habitude !
 Losing your keys is a habit!
disparition nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". soutenu (décès)death nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (euphemism)passing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)demise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sa disparition tragique dans un accident de la route anéantit sa femme.
 His tragic death in a road accident devastated his wife.
disparition nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (extinction)disappearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  extinction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La disparition du dodo est due à l'homme.
 The disappearance of the dodo was caused by humans.
disparition nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (vol)disappearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La disparition de ce tableau de maître embarrasse notre musée.
 The disappearance of the masterpiece is causing embarrassment to our museum.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
animal en voie de disparition nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (animal menacé d'extinction)endangered animal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En Europe, le vison est un animal en voie de disparition.
en voie de disparition loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (menacé d'extinction) (species)endangered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  threatened adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  threatened with extinction exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 De nombreuses espèces de faune et de flore sont en voie de disparition.
espèce en voie de disparition nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (espèce menacée d'extinction) (animal, plant)endangered species nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 De nombreuses organisations militent pour la sauvegarde des espèces en voie de disparition.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'disparition' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "disparition" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'disparition'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: return | ham

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.