disputer - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

disputer:

en español | in context | images
conjugator

disputer /dispyte/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. (participer à) to compete in [épreuve, tournoi];
  to compete for [coupe];
  to play [match];
  to run [course];
  to take part in [combat];
1. (lutter pour obtenir) ~ qch à qn to compete with sb for sth [honneur, prix, titre];
  to contend with sb for sth [trône, pouvoir];
1. (familier)(réprimander) to tell [sb] off.

se disputer vpr
1. (se quereller) to argue ( à propos de, sur, au sujet de about);
  nous nous sommes disputés we had an argument;
  se ~ pour qch to argue over sth;
1. (lutter pour obtenir) to fight over [héritage, os];
  to contest [siège];
  to compete for [honneur, place];
  to contend for [trône, titre, pouvoir];
1. (avoir lieu) to take place.

'disputer' found in these Oxford entries:

French:

accrocher - arracher - copieusement - enfin - finir - honneur - rien - terrain

English:

argue - argument - contest - dispute - fall - fight - know - lock - quarrel - row - scramble - squabble - tell - throat - tongs

Principal Translations/Principales traductions
disputer	vi	(être en compétition)	compete
disputer	v	dispute	quarrel

Additional Translations/Traductions supplémentaires
disputer	v		compete against
disputer	v		contend
disputer	v		contend with
disputer	v		fight
disputer	v	compete	run
disputer	v		wrangle
disputer	vtr	contend	contest
disputer	vtr	(lutter pour obtenir) fight for	dispute
Report an error

Compound Forms/Formes composées
se disputer	vpr	contend	contest
se disputer	v		take place
se disputer	vpr		argue
se disputer sur	v		squabble over
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "disputer".

avoir une dispute / se disputer - forum Français Seulement
débattre / discuter / disputer - forum Français Seulement
disputer notre attention
disputer un match
en train de nous disputer
FR: disputer à - grammaire
FR: se disputer - accord du participe - Elles se sont disputé(es) - grammaire
Ils se sont vus se disputer - forum Français Seulement
rénoncer à la lui disputer
Se Disputer
se disputer
se disputer
Se disputer / disputer - grammaire
se disputer avec eux
se disputer la tribune
se disputer le ciel
se disputer le marché
se disputer sur une idée ?
se faire disputer
tomber à se disputer

See Google Translate's machine translation of 'disputer'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?