dissipé

 /disipe/

Inflections of 'dissipé' (adj): f: dissipée, mpl: dissipés, fpl: dissipées

Du verbe dissiper: (conjuguer)
dissipé est:
un participe passé

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
dissipé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (qui manque d'attention)dissipated, inattentive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Cette élève est trop dissipée, elle manque des parties entières de cours.
dissipé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (dépensé, disparu)spent, dissipated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 L'argent dissipé au casino ne rapporta rien.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
dissiper vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (disperser, chasser)disperse vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  clear vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le soleil levant a dissipé la brume.
dissiper vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (distraire, porter à l'indiscipline)distract vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  lead astray vtr + adv
 Pierre est puni pour dissiper ses camarades de classe.
dissiper vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (mettre fin à un état, faire cesser)clear up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
   (formal)dispel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Cette conversation a dissipé le malentendu qui existait entre eux.
se dissiper v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (disparaître)disperse, vanish, evaporate, clear viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
   (fog, mist)lift viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Le brouillard se dissipe souvent avec le lever du jour.
se dissiper v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (être inattentif)be inattentive viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  be distracted viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Les élèves se dissipent souvent à l'approche des vacances.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
dissiper vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". littéraire (dilapider)  (formal)dissipate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  waste, squander
  fritter away vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 En un rien de temps, il a dissipé l'héritage reçu.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'dissipé' found in these entries
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "dissipé" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'dissipé'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?