douane

Ecouter:
 /dwan/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflections of 'douane' (n): fpl: douanes

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
douane nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (bureau de contrôle)customs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 À l'aéroport, les passagers arrivants doivent passer à la douane.
 At the airport, passengers have to go through customs when they arrive.
douane nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (administration fiscale)customs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)customs and excise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La douane a saisi des cigarettes de contrebande.
 Customs seized some contraband cigarettes.
douane nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (taxe import/export)customs duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  customs due nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
FrenchEnglish
douane française nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (administration des frontières)French Customs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: se rencontre plus souvent au pluriel
 La douane française est chargée de la lutte contre les trafics illicites.
douane volante nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (brigade de douane intérieure au pays)mobile Customs patrol nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
droit de douane nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (impôt payé à une frontière) (Customs)duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les droits de douane avec ce pays sont très élevés.
droits de douane nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au fémininCustoms duties nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
passer la douane loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (franchir une frontière)go through customs v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Auparavant, on passait la douane à Strasbourg.
poste de douane nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (lieu de contrôle frontalier)customs post, customs office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'douane' found in these entries
In the French description:
English:

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.