WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


double:


en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe doubler: (conjuguer)
double est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
doublé est:
un participe passé
Multiple Entries:
  double    doublé    doubler  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
double /dubl/
  1. adjective [quantité, somme, dose, épaisseur, consonne] double;
    à ~ effet dual ou double action (épith);
    outil à ~ usage dual-purpose tool;
    cassette ~ durée double-play cassette;
    l'avantage est ~ the advantage is twofold;
    rue à ~ sens two-way street;
    valise à ~ fond suitcase with a false bottom;
    mouchoirs ~ épaisseur two-ply tissues GB ou Kleenex®;
    ~ nationalité dual citizenship, dual nationality;
    ~ hélice double helix;
    avoir le don de ~ vue to have second sight;
    en ~ exemplaire in duplicate.
  1. adverb [compter, voir] double.
  1. masculine noun
    1. (deux fois plus) double;
      c'est le ~ de ce que j'ai payé! that's double ou twice what I paid!;
      30 est le ~ de 15 30 is twice 15; leur piscine fait le ~ de la nôtre their swimming-pool is twice as big as ours ou is twice the size of ours;
    1. (exemplaire supplémentaire) (de document) copy;
      (de personne) double;
      avoir un ~ des clés to have a spare set of keys;
      prends ce livre, je l'ai en ~ take this book, I've got two copies of it;
    1. Sport (au tennis) doubles (pl).


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
doublé, ~e /duble/
  1. pp See Also doubler .
  1. past participle adjective
    1. [vêtement] lined ( de with);
    1. Cin [film] dubbed;
    1. (en plus de) un imbécile ~ d'un lâche a coward as well as a fool.
  1. masculine noun Sport (deux victoires successives) double.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
doubler /duble/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (multiplier par deux) to double [effectifs, prix, capacité];
      ~ le pas to quicken one's pace;
      ~ la mise Jeux to double the stakes;
      fig to up the stakes;
    1. (garnir d'une doublure, d'un revêtement) to line [vêtement, cloison] ( de with);
    1. (plier en deux) to fold [sth] in two [papier, couverture];
      to double [ficelle];
    1. Cin to dub [film, acteur];
    1. Cin, Théât (pour remplacement) (dans une scène périlleuse, un plan secondaire) to stand in for [acteur];
      (pour indisponibilité) to understudy [acteur];
    1. (dépasser) to overtake GB, to pass US [véhicule];
      ‘défense de ~’ ‘no overtaking’ GB, ‘no passing’ US;
    1. Naut to double [cap];
    1. Mus to double;
      ~ une partie to double a part.
  1. intransitive verb gén [quantité, chiffre] to double, to increase twofold;
    ~ de valeur to double in value.
  1. se doubler vpr se ~ de qch to be coupled with sth.


'double' found in these Oxford entries:
double: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
doubleadj in size, amount, numberdouble
doublenmduplicate
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
doubleadj doubledual
doubleadjin duplicate
doubleadjtwofold
doubleadj has two partsdouble
doubleadj dualdouble
doubleadvtwice as much
doubleadv in pairs, by twodouble
doublenmdead ringer
doublenmcopy
doublenmdoppelganger
doublenmdoubles
doublenm doublementdoubling
doublenm (quantité)twice
doublenm (quantité)two times
doublenm (copie) duplicatecounterpart
doublenm sth increased twofolddouble
doublenm (de qn : sosie) look-alikedouble
doublenm double dosedouble
Report an error

doublé: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
doubléadj multiplié par deuxdoubled
Report an error

doubler: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
doublerv multiplier par deuxduplicate
doublerv (éducation)repeat a year
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
doublervdouble cross
doublervdouble for
doublerv (mettre en double)double over
doublervdouble-cross
doublerv moviesdub
doublerv (mettre en double)fold in half
doublervline
doublerv (finance)match funds
doublerv (dépasser)overtake
doublerv (dépasser) on highwaypass
doublerv (musique)split
doublervtwofold
doublervtr (multiplier par 2) multiply by 2double
doublervtr (qn : cinéma, théâtre) stand in for sbdouble
Report an error

double: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
à double actiondouble-action
à double baseadjtwo-base
à double canalisationadjtwo-pipe
à double circuitsadjtwo-circuit
à double clapetsadj (mécanique)double-check
à double effetadjdouble-acting
à double effetadjdual-acting
à double effetadj (domaine assurances)double indemnity
à double effetadj (domaine assurances)double benefit
à double emploiadjdual-purpose
à double facedouble-face
à double interlignedouble-spaced
à double séancedouble feature
à double sensadjtwo-way
à double tranchantadjtwo-edged
à double tranchantdouble-edged
à double voûte (architecture)double crown
à interligne doubledouble space
agent doublenmdouble agent
communication à double senstwo-way communication
comptabilité en partie doubledouble-entry accounting
comptabilité en partie doubledouble-entry bookkeeping
crochet doublenmram's-horn
crochet doubleram's horn
de taille doubledouble-sized
double brin (textile)double end
double citoyennetédual citizenship
double colonnedouble post
double commandesdual controls
double contraintedouble bind
double corpsnmdouble-barrel
double effortnmduplication of effort
double entréenfdouble entry
double espacedual space
double fautedouble fault
double hélicedouble helix
double imagenfdouble image
double incriminationnf (Juridique) Lawdouble jeopardy
double jeudouble play
double liaisondouble bond
double mentondouble chin
double nationalitédual nationality
double négationdouble negative
double option (GB)put and call
double pagenfdouble-page spread
double pasdouble star
double personnalitésplit personality
double personnalitédual personality
double portestorm door
double précisiondouble precision
double prisedouble take
double sautdouble jump
double sensdouble meaning
double standarddouble standard
double tarifdouble time
double unn (au craps)craps
double un (aux dés)snake eyes
double vérificationnfdouble check
double vitragedouble glazing
double-fondadjdouble-bottom
double-linedouble-line
double-vnmdouble-u
en double aveuglenm (test scientifique en double aveugle)double-blind
en double aveugle (test scientifique en double aveugle)double-blind
étoile double photométriquenf (Astronomie) Astronomyeclipsing binary
fermer à double tourdouble-lock
gras-doublenm (Alimentation)beef tripe
le double denm twice the amountdouble adv
liaison doubledouble bond
lit doublenmdouble bed
peigne double (textile)nmdouble-reed
peigne double (textile)nmdouble reed
pli double (textile)nmdouble-fold
poulie doublenf (mécanique) mechanical engineeringdouble block
sandwich doublenmdouble-decker sandwich
verres à double foyernmplbifocals
voir doublevsee double
voir doublevseeing double
voiture double-decknfdouble-deck
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "double".
See Google Translate's machine translation of 'double'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.