WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
doublement
doubler
doublet
doublette
doubleur
doublon
doublure
douce
douce-amère
douceâtre
doucement
doucereux
doucet
doucette
douceur
douceurs
douche
doucher
douches
douchette
doudou
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


doucement:
en español | in context | images
verb conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
doucement /dusmɑ̃/ adverb
  1. (sans brusquer) gén gently;
    il marchait ~ pour ne pas faire craquer le plancher he walked softly so that the floorboards wouldn't creak;
    holà! ~ avec le vin! hey! go easy on the wine!;
    ~! je n'ai pas dit ça! hang on a minute! I never said that!;
    ~, les enfants! (calmez-vous) calm down, children!;
    (faites attention) careful, children!;
    ça va ~, sans plus things are so-so (familier);
  1. (sans bruit) quietly;
  1. (lentement) slowly, quietly.


'doucement' found in these Oxford entries:
French:
English:

doucement: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
doucementadvgently
doucementadvslowly
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
doucementadv (pour calmer)calm down
doucementadv relaxed mannereasy
doucementadv slowlyeasy
doucementadv softlygently
doucementadvgo easy
doucementadvgradually
doucementadv softlylightly
doucementadv gentlymildly
doucementadv softlyquietly
doucementadv smooth mannersmoothly
doucementadv with easesmoothly
doucementadv without problemssmoothly
doucementadv quietlysoftly
doucementadvwith care
Report an error

doucement: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
aller doucementvgo slow
aller doucementvgo slowly
enlever doucementease off
enlever doucementease up
faire entrer doucementvease in
faire sortir doucementvease out
filer doucementdrift along
retourner doucementv (bateau)slipping back
revenir doucementv (bateau) boatslip back
s'éteignant doucementv (pour quelqu'un qui meurt)slipping away
tapoter doucement la tête de qqnvpat on the head
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "doucement".
ça s'écaille tout doucement
Ça venait tout doucement, au hasard des réflexions
démarrer doucement
Doucement
doucement décadent
doucement et serments
doucement juste ce qu'il faut
doucement ou lentement
Doucement! (attention!)
faire les paragraphes longs [...] se lire doucement - forum Français Seulement
Les feuilles tombent doucement et carressent le sol
marcher doucement
mentir doucement
pourrir doucement - forum Français Seulement
reprendre tout doucement
saisir doucement
Tirez la chasse d'eau doucement
Va doucement !
y grandir doucement
See Google Translate's machine translation of 'doucement'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.