WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
doubleur
doublon
doublure
douce
douce-amère
douceâtre
doucement
doucereux
doucet
doucette
douceur
douceurs
douche
doucher
douches
douchette
doudou
doudoune
doué
douelle
douer
doublon
doublure
douce
douce-amère
douceâtre
doucement
doucereux
doucet
doucette
douceur
douceurs
douche
doucher
douches
douchette
doudou
doudoune
doué
douelle
douer
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
douceur: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
douceur /dusœʀ/ feminine noun
- (de matière, tissu, cheveux, peau) softness, smoothness;
(de saveur, d'odeur) mildness;
(de fruit, vin) mellowness;
(de liqueur, d'alcool) smoothness;
(de lumière, couleur, musique, son) softness;
- (de climat, temps, soleil) mildness;
~ de vivre relaxed rhythm of life;
- (de visage, traits, ton, voix, gestes, paroles) gentleness;
employer la ~ avec to use the gentle approach with, to be gentle with;
avec ~ [parler, agir] gently;
en ~ [conduire, atterrir] smoothly;
[atterrissage, transition] smooth;
- (de relief, paysage) softness;
- (friandise) sweet GB, candy US.
IDIOMS:
plus fait ~ que violence Prov gentleness works better than violence.
'douceur' found in these Oxford entries:
English:
gentle
- gentleness
- gently
- mildly
- mildness
- nauseatingly
- smoothly
- smoothness
- soft
- softness
- sweetness
douceur: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| douceur | nf | gentleness | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| douceur | nf | mildness | clemency |
| douceur | nf | mildness | |
| douceur | nf | smoothness | |
| douceur | nf | sweetness | softness |
| douceur | nf | tenderness | sweetness |
| Report an error | |||
douceur: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| atterrissage en douceur | soft landing | ||
| douceur de la soie | nf | sleekness | |
| douceur, en | adv | gently | |
| la douceur des 16 ans | loc | she's sweet sixteen | sweet sixteen |
| la douceur du foyer, le confort domestique | all the comforts of home | ||
| traiter avec douceur | v | be easy on | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "douceur".
Baronnet de caille cuit sur douceur Normande
caractérisé par une douceur de vivre
dont l'ennui, la douceur m'obsèdent
douceur
Douceur (une douceur / la douceur)
douceur bienfaisante
douceur de l'eau
douceur de poivre rare
douceur de vivre
douceur même
En / avec douceur - forum Français Seulement
Jouissant de douceur et de parfum
L'entraineur douceur
La douceur de ton sourire
Lotion Satinée : riche, volupté, douceur veloutée
perlée de douceur
pour meubler en douceur la soirée
pour un autre enclin vers la douceur
quelle douceur tu avais cette nuit
Ramener la douceur Un peu, à ceux qu’ils l’ont perdu
retire un peu la douceur des tomates
S'abandonner à la douceur de
s'éveiller à la douceur de notre corps, ou à la douceur d'un autre corps?
Salade douceur
souffre douceur
tandis qu’on obtient beaucoup pour ne pas dire tout par la douceur
Tes lèvres sont assez pleines de douceur comment les oranges bio - forum Français Seulement
Tes levres sont plein de douceur
tout en douceur
tout en douceur
Suite...
caractérisé par une douceur de vivre
dont l'ennui, la douceur m'obsèdent
douceur
Douceur (une douceur / la douceur)
douceur bienfaisante
douceur de l'eau
douceur de poivre rare
douceur de vivre
douceur même
En / avec douceur - forum Français Seulement
Jouissant de douceur et de parfum
L'entraineur douceur
La douceur de ton sourire
Lotion Satinée : riche, volupté, douceur veloutée
perlée de douceur
pour meubler en douceur la soirée
pour un autre enclin vers la douceur
quelle douceur tu avais cette nuit
Ramener la douceur Un peu, à ceux qu’ils l’ont perdu
retire un peu la douceur des tomates
S'abandonner à la douceur de
s'éveiller à la douceur de notre corps, ou à la douceur d'un autre corps?
Salade douceur
souffre douceur
tandis qu’on obtient beaucoup pour ne pas dire tout par la douceur
Tes lèvres sont assez pleines de douceur comment les oranges bio - forum Français Seulement
Tes levres sont plein de douceur
tout en douceur
tout en douceur
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.