WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
douillet
douillette
douillon
douleur
douleurs
douloureuse
douloureusement
douloureux
douma
douro
doute
douter
doutes
douteux
douve
douves
Douvres
doux
doux-amer
douzaine
douze
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


doute:
en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe douter: (conjuguer)
doute est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
douté est:
un participe passé
Multiple Entries:
  doute    douter  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
doute /dut/
  1. masculine noun
    1. (incertitude) doubt;
      laisser qn dans le ~ to leave sb in a state of uncertainty;
      cela est hors de ~ it's beyond doubt;
      jeter le ~ sur to cast doubt on;
      mettre qch en ~ to call sth into question;
      être dans le ~ to be doubtful, to have misgivings ( au sujet de about);
    1. (soupçon) doubt;
      avoir des ~s to have doubts ou misgivings ( sur, au sujet de about);
      j'ai des ~s! I have my doubts!;
      il fait peu de ~ que, il ne fait guère de ~ que there's little doubt that;
      sa culpabilité ne fait aucun ~ there's no doubt as to his/her guilt;
    1. Philos, Relig doubt.
  1. sans doute loc adv probably;
    sans aucun ~, sans nul ~ without any doubt.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
douter /dute/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb ~ que to doubt that ou whether.
  1. douter de vtr ind to have doubts about;
    j'en doute! I have my doubts!;
    je n'ai jamais douté de toi I never doubted you;
    à n'en pas ~ undoubtedly, without a doubt;
    elle ne doute de rien (familier)! iron she's so sure of herself!
  1. intransitive verb Philos, Relig to doubt.
  1. se douter vpr se ~ de qch to suspect sth;
    se ~ que to suspect that;
    je m'en doutais! I thought so!, I suspected as much!;
    je m'en doute! iron (c'est évident) obviously! iron;
    je me doute (bien) qu'il devait être furieux I can (well) imagine that he was furious;
    nous étions loin de nous ~ que we didn't have the least idea that;
    il aurait dû se ~ que‥ he should have known that‥


'doute' found in these Oxford entries:
doute: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
doutenm (soupçon)doubt
doutenm (incertitude) doubtuncertainty
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
doutenmhesitation
doutenm qualmscruple
doutenm doubtquestion
Report an error

douter: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
doutervdoubt
douterv doubtwonder
douterv tr (vérifier l'identité (police))question
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
doutervbe doubtful of
doutervbe unsure
doutervhave doubts about
doutervscruple
Report an error

doute: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
chasser tout douteremove all doubt
dans le doutein doubt
Dans le doute, abstiens-toi !phrase (Locution)When in doubt, don't!
doute de soi-mêmenm diffidenceself-doubt
doute, dans leadvuncertain
doute, sansnmno doubt
il ne fait aucun doutethere is no question
l'ombre d'un douteshadow of doubt
laisser quelqu'un dans le doutekeep you guessing
ne pas avoir de doutevhave no doubt
ne pas avoir de doute, de scrupulevhave no qualms
sans doutephrasewithout doubt
sans doutephrasebeyond a doubt
sans doutephrase (sans question) advdoubtlessly
sans doutephrase (supposable) adjpresumable
sans l'ombre d'un doutephrasebeyond doubt
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "doute".
(je suis sûr/il est certain/je ne doute pas) que vous ayez.. - grammaire
à l'heure du doute
Accorder le bénéfice du doute
Aucun de nous ne se doute encore
Aucun doute
avoir douté de toi
avoir un doute
avoir un doute sur
bénéficier le doute
c'est sans doute
ce dont je doute
Cela ne fait aucun doute
D'assez peu sans doute
d'autant plus autoritaires que le doute les ronge
definitely = sans doute
dont il ne fait aucun doute
doute
doute d'un coup
Doute sur la qualité
Doute...
Elle doit sans doute faire quelque chose ...
En as-tu déjà douté?
En cas de doute
En plein doute
en proie au doute
EN: elles auraient sans doute dû attendre - grammaire
FR: avoir aucun doute que + mode - grammaire
FR: il doutait / a douté que + past subjunctive - grammaire
FR: Il ne fait pas de doute que + mode - grammaire
FR: il va sans doute neiger ce soir - grammaire
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'doute'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.