WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


droit:


en español | in context | images
verb conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
droit, ~e1 /dʀwɑ/ , /ɑt/ directions
  1. adjective
    1. (pas courbe, pas tordu) [ligne, route, barre, cheveux, mur, nez] straight;
      (pas penché) [écriture] up-and-down;
      se tenir ~ (debout) to stand up straight;
      (assis) to sit up straight;
      s'écarter du ~ chemin fig to stray from the straight and narrow;
      descendre en ~e ligne de to be a direct descendant of;
    1. (contraire de gauche) right;
    1. (honnête) [personne] straight, upright;
      [vie] blameless;
    1. (sensé) [jugement] sound;
    1. (en couture) [jupe] straight;
      [veste] single-breasted;
    1. Math [cône, angle, prisme] right.
  1. adverb [aller, rouler] straight;
    continuez tout ~ carry straight on;
    aller ~ au but or fait fig to go straight to the point;
    aller ~ à la catastrophe to be heading straight for disaster;
    ça m'est allé ~ au cœur fig it really touched me;
    marcher or filer (familier) ~ fig to toe the line;
    venir tout ~ de [expression, citation] to come straight out of [auteur, œuvre].
  1. masculine noun
    1. (prérogative) right;
      avoir des ~s sur qn/qch to have rights over sb/sth;
      de quel ~ est-ce que tu me juges? what gives you the right to judge me?;
      être dans son (bon) ~ to be within one's rights;
      de (plein) ~ by right(s);
      de ~ divin by divine right;
      cela leur revient de ~ it's theirs by right;
      avoir ~ à to have the right to [liberté, nationalité];
      to be entitled to [bourse, indemnité];
      il a eu ~ à une amende iron he got a fine;
      avoir le ~ de faire (la permission) to be allowed to do;
      (selon la morale, la justice) to have the right to do;
      avoir le ~ de vie ou de mort sur qn to have (the) power of life and death over sb;
      il s'imagine qu'il a tous les ~s he thinks he can do whatever he likes;
      être en ~ de to be entitled to;
      à bon ~ [se plaindre] with good reason;
      ‘à qui de ~’ ‘to whom it may concern’;
      j'en parlerai à qui de ~ (familier) I'll speak to the appropriate person;
      faire ~ à to grant [requête];
    1. Jur (ensemble de lois) law;
      faire son ~ to study law;
    1. (redevance) fee;
      ~ d'inscription registration fee;
    1. (en boxe) right;
      direct du ~ straight right;
      crochet/uppercut du ~ right hook/uppercut.
COMPOUNDS:
~ d'aînesse Jur birthright, primogeniture;
~ d'antenne broadcasting right;
~ de cité Jur (right of) citizenship;
fig acceptance;
acquérir ~ de cité fig to gain acceptance;
avoir ~ de cité to be accepted;
~ commun (prisonnier) nonpolitical;
~ d'entrée Comm import duty;
(pour une personne) entrance fee;
~ de passage Jur right of way GB, easement US;
~ de port Fin port dues;
~ de propriété right of possession;
~ de regard Fin right of inspection;
gén avoir ~ de regard sur to have a say in;
~ de timbre Fin stamp duty;
~ de vote Pol right to vote;
~s d'auteur royalties;
~s civiques Pol civil rights;
~s de douane Comm, Fin customs duties;
les ~s de l'homme human rights;
~s de succession Fin inheritance tax.
IDIOMS:
se tenir ~ comme un i or un piquet to hold oneself very erect.


'droit' found in these Oxford entries:
droit: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
droitnm (profession) learned professionlaw
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
droitadj straight up in the airstraight up
droitadj uprighterect
droitadjflat
droitadj (loyal)honest
droitadj at right angleslevel
droitadj perpendicularright
droitadj (sensé)sane
droitadj (vêtement)single-breasted
droitadj directunswerving
droitadj straightupright
droitadj vertical positionupright
droitadj (loyal)upright
droitadj not curved, directionsstraight
droitepith (rapport au droit)jus
droitn (l'ensemble des lois)droit
droitn (droit de chacun)droit
droitnm titleclaim
droitnm (économie - imposition)duty
droitnmentitlement
droitnm (économie - frais) entrancefee
droitnm abstractright
droitnm interestright
droitnmright-sided
droitnm paymentroyalty
droitnm (économie - taxe)tax
droitnmplroyalties
Report an error

droit: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
à angle droitadjright-angled
à bon droitadvjustly
à bon droitadvrightly
à qui de droitto whom it may concern
abus de droitbreach of law
abus de droit (juridique)abuse of process
action à droit de votenfvoting stock
action assortie du droit de votenfvoting stock
activiste pour le droit des animauxnmanimal activist
ailier droitnmright-forward
ailier droitnmright-winger
aller tout droitvgo directly
aller tout droitvgo straight
aller tout droitvimake a beeline
aller tout droit àvgo straight on to
angle droitright angle
avocat de droitattorney-in-fact
avocat de droitattorney in fact
avocat de droit constitutionnelconstitutional lawyer
avoir droit àbe entitled to
avoir droit àv eligible forbe eligible to
avoir le droitvhave the right
avoir le droit debe entitled to
avoir le droit devhave a right to
avoir le droit de fairev be entiled to dobe entitled to
bras droitnmright-hand man
bras droitnmright-hand
centre droitcentre right
centre droitadj (politique) politicsright-of-centre
côté droitnear side
côté droitright side
côté droitright-hand side
côté droit (dessin)right face
côté droit deright side of
coup droitnm avant-mainforehand
coup droitnm tennisdrive
de droitby right
de droitde jure
de droit communcommon-law
devenir droitstraighten out
dire le droitpass judgment
donner droitv give rightentitle
droit acquisvested right
droit aérienair law
droit canoncanon law
droit civilcivil-law
droit civilcivil law
droit commercialbusiness law
droit commercialcommercial law
droit communcommon law
droit constitutionnelconstitutional law
droit criminelcriminal law
droit d'aînessenfbirthright
droit d'auteurnmcopyright
droit d'entréeright of entry
droit d'usage de l'eauwater right
droit d'utilisationright of use
droit de citéfreedom of the city
droit de licencenflicense fee
droit de passagenmright-of-way
droit de passagenmrights-of-way
droit de passageright of way
droit de rétention, privilègen (domaine juridique)lien
droit de souscription/droit d'entréeinitiation fee
droit de successiondeath tax
droit de vetoveto power
droit de votenmsuffrage
droit de voteright to vote
droit de votevoting right
droit des affairesbusiness law
droit des affairescommercial law
droit des sociétéscorporation law
droit divindivine right
droit fonciernmland-law
droit fondamentalfundamental law
droit inaliénableinalienable right
droit international privénmprivate international law
droit international publicnmpublic international law
droit légallegal right
droit locallocal law
droit militairemilitary law
droit naturelnatural right
droit patrimonialproperty right
droit pénalpenal law
droit pénalcriminal law
droit positifpositive law
droit positifnmsubstantive law
droit privéprivate law
droit publicpublic law
droit souverain de l'Étatnmeminent domain
droit spécifiquespecific duty
droit substantielnmsubstantive right
droit surright on
droit vers le norddue north
du pied droitadjright-footed
exercer le droitpractice law
faculté de droitlaw school
faire son droitvread law
fer droitnmputter
fonds commun de placement à droit d'entréenmload fund
Report an error
Next 100

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "droit".
See Google Translate's machine translation of 'droit'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.