dur - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

dur:	en español \| in context \| images verb conjugator

dur, ~e /dyʀ/

adjective
1. [ground, toothbrush, bread] hard;
  [meat] tough;
  [brush, cardboard] stiff;
  [plastic] rigid;
1. [zip, handle, pedal] stiff;
  [steering] heavy;
1. [sound, light, colour] harsh;
1. [face, expression] severe;
1. [parents, boss] hard;
  harsh;
  [policy] hardline;
1. [living conditions] harsh;
1. [job, sport] hard;
  tough;
  [climate, necessity] harsh;
1. [exam] hard, difficult;
1. [water] hard.

noun, masculine, feminine
1. tough nut (colloquial);
  jouer les ~s to act tough;
1. hardliner.

adverb [work, hit] hard.

masculine noun construction en ~ permanent structure.

à la dure phrase élevé à la ~e brought up the hard way.

IDIOMS:

~ d'oreille hard of hearing;
avoir la tête ~e to be stubborn;
to be dense;
avoir la vie ~e [habit] to die hard;
mener la vie ~e à qn to give sb a hard time.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'dur' found in these entries:

French:

c'est-à-dire - coup - détente - disque - fer - œuf - pur - semelle

English:

core - cut-throat - grim - hard - hard-boiled egg - hard core - hard court - hard disk - harsh - labour - need - out-and-out - part - rough - set - slog - stiff - tough - unpalatable - work

Principal Translations/Principales traductions
dur	(endurci)	adj	hard
dur	(difficile)	adj	hard (difficult)
dur		adv	hard
dur	(comme leçon)	adj	sharp
dur	(comme jugement)	adj	harsh
dur	(comme régime)	adj	brutal
dur	(desséché)	adj	dried out
dur		adj	tough

Additional Translations:
dur	(ferme)	adj	firm
dur	(qualité personnelle)	adj	hard-boiled
dur		nm	tough guy
Compound Forms/Formes composées
au cœur dur		adj	hard-hearted
au regard dur		adj	hard-looking
blé dur		nm	durum wheat
bosser dur (travailler dur) (familier)			slave away
bosser dur (travailler dur) (familier)		v	slog
charbon dur		nm	hard coal
coup dur (figuratif)			real blow
coup dur		nm	hard blow
disque dur (informatique)		nm	hard disk (computer technology)
dur à cuire		adj	hard-boiled (person)
dur à cuire (difficile à décourager) (familier)		n	hard-case
dur comme de la roche		adj	rock-hard
dur comme l'acier		adj	steely
dur d'oreille			hard of hearing
dur d'oreille		adj	hard-of-hearing
être dur envers qn		adj	be hard on sb
être moins dur avec qn		adj	let up on sb
faire le plus dur		v	get over the hump (get past the worst part) figurative meaning
fait dur		nm	hard fact
griffon d'arrêt à poil dur			wirehaired pointing griffon
noyau dur		nm	hardcore
noyau dur		nm	hard core
palais dur		nm	hard palate
pin à bois dur		nm	ponderosa pine
pur et dur		adj	true blue
pur et dur		adj	uncompromising
quelque chose de dur		phrase	hard stuff
tenir dur, fort		adj	hang tough
travail dur		nm	hard work
un dur			tough nut
un peu dur		adj	pretty hard
œuf dur		nm	hard-boiled egg
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "dur".

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

duper
duperie
duplex
duplicata
duplicateur
duplication
duplicité
duplique
dupliquer
duquel
dur
durabilité
durable
durablement
durant
durci
durcir
durcissant
durcissement
durcisseur
durée

Liens :

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

dur: