ecran

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
écran nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (dispositif d'affichage)screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les écrans cathodiques sont devenus rares.
écran nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (surface de projection)screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le film passe sur écran géant.
écran nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (protection, obstacle)screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La crème fait écran aux rayons du soleil.
écran nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (panneau)screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  guard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mets un écran devant la cheminée pour éviter les projections.
écran nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Sports : obstacle) (Sports)shield, screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le pivot fait un écran à son adversaire.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
FrenchEnglish
capture d'écran nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".screenshot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
copie d'écran,
copie écran
nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
(capture d'image)screen print nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La touche copie d'écran permet de capturer ce que l'on voit sur l'écran.
crever l'écran have great presence v
écran cathodique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (moniteur à tube)cathode-ray tube screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (computer)cathode-ray tube monitor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les écrans cathodiques étaient très lourds.
écran d'ordinateur computer screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écran de cheminée nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (pare-feu)fire screen
écran de cheminée nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (pare-feu)fire screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  fireguard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écran de fumée smoke screen
écran de veille screen saver nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écran divisé split screen
écran divisé nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (présentation en plusieurs cadres)split screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écran en veille in screen-saver mode
écran intégré integrated screen, built-in screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écran noir blank screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écran plasma nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (écran plat à l'image améliorée)plasma screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les écrans plasma ont réformé les écrans à tube cathodique.
écran plat nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". flat screen
écran radar radar screen
écran seize neuvième,
écran 16:9,
écran 16/9
16/9 format screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écran solaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". sunblock
écran tactile touch screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écran total total sunblock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 He's got such sensitive skin he has to use a total sunblock.
fond d'écran nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (image) (Computing)desktop background, desktop wallpaper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
le grand écran nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (le cinéma)big screen, wide screen
grille écran nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (électronique : séparation des triodes)screen grid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Une grille écran agit comme un bouclier électrostatique réduisant la capacité de l'anode.
page-écran nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (ensemble d'informations à l'écran)screen page, screen display nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Avec cette basse résolution, toutes les informations ne tiennent pas sur une page-écran.
par écran interposé screen, on-screen adj, adv
petit écran small screen
porter qch à l'écran loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (adapter pour le cinéma)adapt [sth] for the screen v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Il portera ce livre à l'écran.
porter une œuvre à l'écran viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."bring a work to the screen viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
société écran nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (société fantoche)dummy company nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  company that is a front for [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
souvenir-écran nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". screen memory
télévision à écran plat nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".flat screen television
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'ecran' found in these entries
In the French description:
English:

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.