en - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

en:	en español \| in context \| images verb conjugator

Multiple Entries:
EN en

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

en /ɑ̃/

preposition
1. in;
  into;
  to;
  vivre ~ ville to live in town;
  aller ~ Allemagne to go to Germany;
  ~ hiver/1991 in winter/1991; ~ semaine during the week;
  voyager ~ train to travel by train;
1. il est toujours ~ manteau he always wears a coat;
1. as;
  je vous parle ~ ami I'm speaking (to you) as a friend;
1. into;
  traduire ~ anglais to translate into English;
1. c'est ~ or it's (made of) gold;
  le même ~ bleu/plus grand the same in blue/only bigger;
  ~ hauteur, le mur fait trois mètres the wall is three metres (BrE) high;
1. (used with gerund) je l'ai croisé ~ sortant I met him as I was leaving;
  prends un café ~ attendant have a cup of coffee while you're waiting;
  l'enfant se réveilla ~ hurlant the child woke up screaming;
  ouvrez cette caisse ~ soulevant le couvercle open this box by lifting the lid;
  tu aurais moins chaud ~ enlevant ta veste you'd be cooler if you took your jacket off.

pronoun
1. (indicating means) il sortit son épée et l'~ transperça he took out his sword and ran him/her through;
1. (indicating cause) ça l'a tellement bouleversé qu'il ~ est tombé malade it distressed him so much that he fell ill GB or became sick US;
1. (representing person) ils aiment leurs enfants et ils ~ sont aimés they love their children and they are loved by them;
1. (representing thing) ‘veux-tu du vin?’—‘oui, j'~ veux’ ‘would you like some wine?’—‘yes, I'd like some’;
  il n'~ reste pas beaucoup there isn't much (of it) left;
  there aren't many left;
  j'~ suis fier I'm proud of it;
1. (familiar) tu ~ as un beau chapeau! what a nice hat you've got!

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'en' found in these entries:

French:

accord - action - activité - affecter - affection - agir - agonir - ainsi - air - alcool - alimentation - alimenter - aller - alternance - altitude - amazone - âme - ami - amont - amortir - an - année - aparté - appeler - application - approfondir - approvisionnement - approvisionner - arc-en-ciel - arme - arrière - arriver - assiette - attaquer - attendre - attente - aucun - autarcie - autre - aval - avance - avancer - avant - aversion - avion - avoir - baba - baisse - bas - bataille

English:

abbreviate - about - abseiling - accordingly - across - active - actual - actually - addition - adept - admittedly - Africa - ageism - agree - ahead - air - alcohol - alert - alive - all - all-out - all over - alloy wheel - all-rounder - all told - along - alternate - altogether - amalgamate - amateur - and - anger - angry - another - any - anyway - anywhere - apart - appeal - appear - apply - argue - argument - arrest - art - arts student - as - aside - astray - at

en			some
en	agencement, forme	prep	in used to express arrangement or shape
en		prep	at (state, condition)
en		prep	into (change)
en	(géographie) pays, provinces, régions, états, îles	prep	to (geography) feminine countries, provinces, states, islands
en	(lieu)	prep	in (place)
en	(matière)	prep	of (material)
en	(pays, provinces, régions, états, îles)	prep	in (feminine countries, provinces, states, islands)
en	(temps)	prep	in (time)
en	(temps) en l'espace de	prep	in (time) in the space of
en		pron	any (some)
Compound Forms/Formes composées
abonder en			teem with
abonder en			be full of
abri léger en toile (abri léger en toile)		nm	dodger
accès en lecture-écriture (informatique)		nm	read-write access (computing)
accompli en collaboration		adj	collaborative
achat en gros		nm	bulk-buying
achat en ligne		nm	e-shopping
acheter en gros		vtr	bulk-buy
acheter en liquide			pay in cash
action cotée en cents			penny stock
action cotée en cents			penny stocks
adapter en feuilleton		v tr	serialize
adhésion en tant que membre associé		nf	associate membership
adopter en vitesse (loi amendement législation)		v	rush through
affaire en or			gold mine
affaires en ligne		nfpl	e-business
agir en ce qui concerne			take action in the matter of
agir en collaboration avec			act in concert
alimentation en électricité		nf	electricity supply
alimenter en électricité		v	power
aller de mal en pis		v	fall out of the frying pan, into the fire
aller de mal en pis		v	go from bad to worse
aller de mieux en mieux			on the up-and-up
aller de mieux en mieux			get better and better
aller en boîte		v	night-clubbing
aller en enfer (religion)		v	go to hell
aller en guerre		v	go to war
aller en paix		v	go in peace
aller en profondeur		v	go deep
aller en promenade			go for a ride
aller en promenade			go out for a ride
aller en tant que (en qualité de / comme)		v	go as
aller en traîneau		v	sleigh
aller en vélo à (lieu)		vtr	cycle to (somewhere)
aller en ville		v	go to town
aller en voyage		v	go on a journey
aller en voyage		v	go on a trip
aller en voyage		v	go on safari
aller vite en besogne		v	be hasty
amarante à fleurs en queue		nf	love-lies-bleeding
amarre en garde			spring line
amour en vitesse		nm	quickie
appareil à couper en tranches			meat slicer
appartement en rez-de-jardin		nm	garden apartment US
appel en PCV			collect call
appel en PCV		nm	reverse charge call
apprendre en pratiquant			learn by doing
apprentissage en autodidacte			self-education
apprentissage en autodidacte		nm	self-teaching
approvisionner en charbon		vtr	coal (provide with coal)
arbre à cames en tête			overhead camshaft
arc-en-ciel		nm	rainbow (colored arc)
argent en main			money in hand
argent en main			cash in hand
assigner quelqu'un en justice			summons somebody to appear before the court
assigner quelqu'un en justice		v	issue a writ
atteindre en moyenne (argent, taux, etc.)		v	reach an average (reach)
atterrir en catastrophe		v	emergency landing
atterrissage en douceur			soft landing
avancer en trébuchant		v	stumble on
avancé en âge			advanced in years
avancé en âge			advanced years
avantage en nature			fringe benefit
avantage en nature			benefit in kind
avantage en nature			perk
avantages en nature			benefits in kind
avantages en nature (genre de privilèges)		n	perks
avantages en nature		nmpl	fringe benefits
avec une façade en verre			glass-fronted
avec une toiture en verre			glass-topped
avoir confiance en			trust in
avoir confiance en			trust upon
avoir confiance en		v	have confidence in
avoir en commun			have in common
avoir en commun		v	share (have in common)
avoir en réserve		v	have in store
avoir en soi		v	bear (feel)
avoir en tête (à l'esprit)		v	have in mind
avoir en vue		v	have in view
avoir foi en		v	have faith in
avoir le vent en poupe			ride high
avoir le vent en poupe			be on the crest
avoir les orteils en éventail		v	be cool and relaxed
avoir peu en commun		v	have little in common
à en croire		adj	on the evidence
à en juger par			on the evidence
à en-tête (papier)		adj	headed (paper)
à forte teneur en fibres (régime alimentaire)		adj	high-fibre (diet)
à n'en plus finir			never ending
à n'en plus finir		adj	endless
âme en peine			lost soul
âme en peine			soul in torment
âmes en peine			lost souls
âmes en peine			souls in torment
bague en diamant		nf	diamond ring
balade en voiture (souvent voiture volée)		n	joyride
balayage en ligne			line drive
balle en caoutchouc		nf	rubber bullet
balle en plastique (militaire)		nf	baton round (military)
Les 100 suivants
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "en".

persil, baril (prononciation des mots qui se terminant en -il) - forum Français Seulement
-ir verbes avec l'-iss- en plural
-less adjective construction en francais - grammaire
-Ningbo, c'est dans/en quel pays?
!en outre! - forum Français Seulement
... ce qu'il en est
... de quoi il en retournait
... en mieux
... ils EN ont trois - forum Français Seulement
... n'en sortit plus que ...
... pour nous en imposer d'autres.
... vous apporter mes compétences en ...
.... leur "dossier" plié en rouleau est garni ...
...a quoi s'en tenir.
...d'entrees en salle.
...deux grand gaillards armés, qui mettent en joue.
...en eux
...en exprimant fortement sa volonté identitaire,
...en horreur
...en le faisant nommer...
...en m'opposant au Front National
...en têtes
...et en résonance avec tous ceux qu'Internet permet de mobiliser de par le monde
...grand appariteur du changement et virtuose de la mise en scene...
...il n'y a cependant que moi qui suis en moi
...n'a pas été mis en oeuvre faute de budget....
...n'en avoir plus qu'une.
...n'en permettent pas moins
...parce qu'ils savaient* rester disponibles, parce que le bonheur était en eux
...qu'on en ferait avec des mots
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

empyrée
ému
émulateur
émulation
émule
émuler
émulsifiant
émulsifier
émulsion
émulsionner
en
en-cas
en-tête
ENA
énarque
encablure
encadré
encadrement
encadrer
encadreur
encaissé

Liens :

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

en: