encaisser

Ecouter:
 /ɑ̃kese/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
encaisser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (mettre en caisse)box, pack vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  put [sth] in cases v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  box [sth] up, pack [sth] up vtr + adv
 Elle encaisse ses vieux livres.
encaisser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (recevoir)pay in, bank vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)cash vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Elle encaisse son salaire.
encaisser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (enserrer)enclose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (technical)encase vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Les falaises encaissent la rivière.
encaisser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". familier (supporter)take, stand vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  put up with vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 Elle encaisse mal les moqueries des filles.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
FrenchEnglish
dur à encaisser hard to bear, hard to take
encaisser le coup viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (sports)take a blow v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (figurative)take it (all) in your stride, take it on the chin v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
encaisser un but viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."let in a goal viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
encaisser un chèque viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (UK)cash a cheque viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (US)cash a check viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
encaisser un coup viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."take a blow, suffer a setback viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'encaisser' found in these entries
In the French description:
English:

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.