• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
encontre,
à l'encontre de
préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer"
(opposition à [qch])against preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  counter to, contrary to advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Cette décision va à l'encontre de la logique.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
à l'encontre de [qch] loc prép (en opposition à)against [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  contrary to [sth], counter to [sth] adv + prep
  in opposition to [sth], in contradiction to [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Cette décision va à l'encontre de la logique. Je ne signerai pas cet accord car il va à l'encontre de mes principes.
à l'encontre de [qch/qqn] loc prép littéraire (à l'opposé de, contrairement à)against [sth/sb] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  contrary to [sth] adv + prep
 Marc a toujours agi à l'encontre des conseils de son oncle.
à mon encontre loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (contre moi)towards me, against me prep + pron
  levelled at me exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
aller à l'encontre de go against v
  run counter to v
 This decision runs counter to our HR policy.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'encontre' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "encontre" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'encontre'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: belong | bush

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.