WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


enfermer:


en español | in context | images
conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
enfermer /ɑ̃fɛʀme/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to shut [sth] in [animal];
      to lock [sth] up [money, jewellery];
      to lock [sb] up [person];
      elle est bonne à ~ (familiar) she's stark raving mad (colloquial);
    1. ~ qn dans un rôle to confine sb to a role;
      ~ qn dans une situation to trap sb in a situation.
  1. s'enfermer reflexive verb (+ v être)
    1. gen to lock oneself in;
      (accidentally) to get locked in;
      (in order to be alone) to shut oneself away;
      ne reste pas enfermé toute la journée! don't stay cooped up indoors all day!;
    1. s'~ dans to retreat into;
      s'~ dans le mutisme to remain obstinately silent.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'enfermer' found in these entries:
English:

enfermer: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
enfermer (confiner)vconfine (enclose)
 
Additional Translations:
enfermer (confiner)pp adjpenned
enfermervrestrain
enfermervrestrict
enfermervhold (confine)
enfermervimmure (imprison)
enfermervimprison
enfermervlock in
enfermervlock
enfermervenclose
enfermervborder (confine)
enfermervcoop up
enfermer (cloîtrer)vpen in
enfermer (cloîtrer)vpen up
enfermer (confiner)vcoop up
enfermer (emprisonner)vlock away
enfermer (emprisonner)vlock up
enfermer (entourer)venclose
enfermer (mettre dans un lieu clos)vshut in
enfermer (mettre dans un lieu clos)vlock up
enfermer (mettre en prison)vjug (imprison)
enfermer (ranger)vshut away
enfermer (sports)vhem in
enfermer (personne animal)v trshut-up
enfermer (emprisonner)vtrshut up (imprison)
enfermer (mettre dans un lieu clos)vtrshut up (enclose)
 
Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
s'enfermervshut oneself up
s'enfermervlock oneself of
s'enfermervlocking in
s'enfermer (s'isoler)vshut oneself away
Compound Forms/Formes composées
s'enfermer dans sa bullevzone out
s'enfermer dans sa bulleVget in the zone
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "enfermer".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad