• WordReference
  • Collins
In this page: enjeu; en jeu

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
enjeu nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (ce que l'on peut gagner ou perdre)what they're playing for, what's at stake exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  prize nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  stakes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 L'enjeu de la compétition est une première place.
 What they're playing for in this competition is first place.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
enjeu nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Jeu : mise)stake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  bet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il a joué et perdu son enjeu.
 He gambled and lost his stake.
enjeu nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (sujet, question, défi)issue, concern nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le développement durable est devenu l'un des grands enjeux internationaux.
 Sustainable development has become one of the big international issues.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
en jeu loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (à gagner)in play, at stake loc adj
  at play loc adj
 The forces at play in the open market.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
enjeu | en jeu
FrançaisAnglais
enjeu de taille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (enjeu très important)high stakes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  serious challenge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
enjeu économique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (défit d'ordre économique)economic stakes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
enjeu majeur nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (enjeu primordial)high stakes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  major issue, major challenge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
enjeu stratégique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (objectif tactique)strategic stakes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  strategic issue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  strategic challenge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'enjeu' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "enjeu" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'enjeu'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: save | mighty

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.