WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
enlisement
enliser
enlumineur
enluminure
enneigé
enneigement
ennemi
ennoblir
ennoblissement
ennui
ennuis
ennuyant
ennuyé
ennuyer
ennuyeux
énoncé
énoncer
énonciatif
énonciation
enorgueillir
énorme
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


ennuie:
en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe ennuyer: (conjuguer)
ennuie est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
ennuyer /ɑ̃nɥije/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (lasser) to bore;
      voyager m'ennuie I find travelling (British spelling) boring;
    1. (déranger) to bother;
      ce qui m'ennuie avec lui c'est que what bothers me about him is that;
      si ça ne vous ennuie pas trop if you don't mind;
    1. (irriter) to annoy;
    1. (harceler) to hassle (familier).
  1. s'ennuyer vpr
    1. (être las) to be bored;
      s'~ mortellement to be bored stiff;
      avoir l'air de s'~ to look bored;
    1. (se lasser) to get bored;
      je me suis franchement ennuyée I got really bored;
      ➡ See Also→ rat , See Also→ sou ;
    1. (languir) s'~ de to miss.


'ennuie' found in these Oxford entries:
French:
English:

ennuyer: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
ennuyerv (déranger ; agacer) get toannoy
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
ennuyerv teasebadger
ennuyerv botherbore
ennuyerv annoybother
ennuyerv intrudebother
ennuyerv cause annoyancefret
ennuyerv annoygravel
ennuyerv (déranger)put sb out
ennuyerv annoyrag
ennuyerv boretire
ennuyerv (contrarier)worry
ennuyerv (assommer)bore
ennuyerv (déranger, embêter) annoybother
ennuyerv annoyget
ennuyervtr (énerver) tormentbug
ennuyervtr (agacer) pesterneedle
Report an error

ennuie: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
qui s'ennuiephrase jaded adjbored
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ennuie".
ça ne vous ennuie pas
Ca ne vous ennuie pas que .....
Ça vous ennuie si je jette un coup d'oeil ?
Cela t'ennuie-t-il
Désolé pour vous tracasser, je m’ennuie de vous
elle gronde toujours/ça m'ennuie à la fin
EN: Qu'est-ce qui t'ennuie quand quelqu'un crie ? - grammaire
J’viens de là ou les mecs traînent en bande pour tromper l'ennuie
je m'ennuie de mes amis
je m'ennuie de toi a mourir
Je m'ennuie de toi future proche
Je m'ennuie de vous
Je m'ennuie de vous
je m'ennuie de vous et vous aime
je m'ennuie de vous tellement
Je m'ennuie de vous trop que j'espère que nos chemins pourraient croiser
Je m'ennuie de vous. Je veux que vous fassiez quoi que vous deviez faire. Faites attention, cher.
Je m'ennuie gros gros de toi ben hâte de te voir
Je m'ennuie un peu
l'ennui m'ennuie
on ne s'ennuie pas!
on s'ennuie comme un rat mort
S'ennuie avec
Si cela nous vous ennuie pas, je prendrai(s) un peu de café - forum Français Seulement
See Google Translate's machine translation of 'ennuie'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.