WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
entourloupe
entournure
entracte
entraide
entraider
entrailles
entrain
entraînant
entraîné
entraînement
entraîner
entraîneur
entraîneuse
entrait
entrant
entrapercevoir
entrave
entraver
entre
entre-déchirer
entre-deux-guerres
entournure
entracte
entraide
entraider
entrailles
entrain
entraînant
entraîné
entraînement
entraîner
entraîneur
entraîneuse
entrait
entrant
entrapercevoir
entrave
entraver
entre
entre-déchirer
entre-deux-guerres
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
entraîner: |
en español | in context | images conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
entraîner /ɑ̃tʀene/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- (provoquer) to lead to;
une panne a entraîné l'arrêt de la production a breakdown brought production to a standstill;
- (emporter) [courant, rivière] to carry [sth/sb] away;
il a entraîné qn/qch dans sa chute lit, fig he dragged sb/sth down with him;
- (conduire) to take [personne];
~ qn à faire qch [personne] to make sb do sth;
[circonstances] to lead sb to do sth;
ce sont ses camarades qui l'ont entraîné his friends dragged him into it;
- fig (stimuler) to carry [sb] away [personne, groupe];
- (former) to train, to coach [sportif] ( à for);
to train [cheval, soldat] ( à for);
- (actionner) [moteur] to drive [machine].
- (provoquer) to lead to;
- s'entraîner vpr
- (se former) [sportif, soldats] to train ( à for);
s'~ au maniement des armes/au tir to practise (British spelling) handling weapons/shooting;
- (s'exercer) to prepare oneself ( à qch for sth);
to train oneself ( à faire to do);
- (s'encourager) to encourage each other ( à faire to do).
- (se former) [sportif, soldats] to train ( à for);
'entraîner' found in these Oxford entries:
French:
appeler
- assiduité
- assidûment
- charrier
- déclencher
- dépassement
- emmener
- emporter
- entraîner
- exercer
- faire
- fait
- induire
- pousser
- relance
- rouler
- soulever
- suite
- travailler
English:
entraîner: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| entraîner | v | (occasionner) | lead to |
| entraîner | vtr | involve, necessitate | entail |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| entraîner | v | (occasionner) | bring about |
| entraîner | v | result | carry |
| entraîner | v | (emporter) | carry along |
| entraîner | v | (conduire) | drag along |
| entraîner | v | drag up | |
| entraîner | v | draw away | |
| entraîner | v | (tirer) | drive |
| entraîner | v | (occasionner) | involve |
| entraîner | v | play | |
| entraîner | v | (tirer) | pull |
| entraîner | v | train | school |
| entraîner | v | spark off | |
| entraîner | v | (emporter) | sweep along |
| entraîner | v | (sports) condition | train |
| entraîner | v | (amener) | bring about |
| entraîner | vtr | (sports) train: sport | coach |
| entraîner | vtr | (qn dans qch) sb into sth | drag |
| entraîner | vtr | (tirer) | haul |
| entraîner | vtr | (qn à + verbe) sb to + verb | drag |
| Report an error | |||
entraîner: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| entraîner la mort de | be the death of | ||
| s'entraîner | v | (sports) | train |
| s'entraîner | v | train, sports | practice |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "entraîner".
amener / entraîner - forum Français Seulement
ce développement allait entraîner - forum Français Seulement
circonstances que cela peut entrainer
dernière décennie/entraîner
EN: Si seulement il ne s'était pas laissé entraîner - grammaire
Entraîner
entraîner
entrainer
entraîner - lead to
entraîner à leur perte
entraîner à sa suite - forum Français Seulement
Entraîner dans
entrainer dans le sillon
Entraîner dans sa chute
entraîner dans ses mouvements
entraîner dans son sillage
entraîner des complications
entrainer des critiques sur le mode
entrainer des frais d'interurbain
Entraîner des frais supplémentaires
Entrainer face à une autre
entraîner l'extinction
entraîner la colère
entraîner la sortie du champ d'application de...
entraîner loin de
entraîner par le fond
entraîner qn dans l'illusion
entraîner qqun sur qqch
entraîner quelqu'un
FR: cela pourra/pourrait entraîner - grammaire
Suite...
ce développement allait entraîner - forum Français Seulement
circonstances que cela peut entrainer
dernière décennie/entraîner
EN: Si seulement il ne s'était pas laissé entraîner - grammaire
Entraîner
entraîner
entrainer
entraîner - lead to
entraîner à leur perte
entraîner à sa suite - forum Français Seulement
Entraîner dans
entrainer dans le sillon
Entraîner dans sa chute
entraîner dans ses mouvements
entraîner dans son sillage
entraîner des complications
entrainer des critiques sur le mode
entrainer des frais d'interurbain
Entraîner des frais supplémentaires
Entrainer face à une autre
entraîner l'extinction
entraîner la colère
entraîner la sortie du champ d'application de...
entraîner loin de
entraîner par le fond
entraîner qn dans l'illusion
entraîner qqun sur qqch
entraîner quelqu'un
FR: cela pourra/pourrait entraîner - grammaire
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.