WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
espéré
espérer
esperluette
espiègle
espièglerie
espion
espionnage
espionner
espionnite
esplanade
espoir
esprit
esquif
esquille
esquimau
esquinter
esquisse
esquisser
esquive
esquiver
essai
espérer
esperluette
espiègle
espièglerie
espion
espionnage
espionner
espionnite
esplanade
espoir
esprit
esquif
esquille
esquimau
esquinter
esquisse
esquisser
esquive
esquiver
essai
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
espoir: |
en español | in context | images conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
espoir /ɛspwaʀ/ masculine noun (fait, raison d'espérer) hope ( de of);
rendre ~ to rekindle hope;
reprendre ~ to feel hopeful again;
dans l'~ de faire qch in the hope of doing sth;
dans l'~ de te lire bientôt hoping to hear from you soon;
avoir l'~ de faire qch to hope to do sth;
avec ~ hopefully, in a hopeful way;
c'est sans ~ it's hopeless;
je garde ~ I am still hopeful.
rendre ~ to rekindle hope;
reprendre ~ to feel hopeful again;
dans l'~ de faire qch in the hope of doing sth;
dans l'~ de te lire bientôt hoping to hear from you soon;
avoir l'~ de faire qch to hope to do sth;
avec ~ hopefully, in a hopeful way;
c'est sans ~ it's hopeless;
je garde ~ I am still hopeful.
IDIOMS:
tant qu'il y a de la vie il y a de l'~ where there's life there's hope.
'espoir' found in these Oxford entries:
French:
amenuiser
- anéantir
- anéantissement
- attente
- aucun
- chimérique
- concrétisation
- concrétiser
- court
- décevoir
- déçu
- écrouler
- effondrer
- entrevoir
- faiblir
- fallacieux
- faux
- fugitif
- grand
- inaltérable
- incarner
- jour
- léger
- lire
- lueur
- maigre
- matérialisation
- matérialiser
- mince
- naître
- néant
- nourrir
- ôter
- porter
- porteur
- raison
- ranimer
- redonner
- renaître
- retour
- ruine
- signe
- soutenir
- tressaillement
- tressaillir
English:
espoir: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| espoir | nm | (espérance) expectation | hope |
| espoir | nm | expectancy | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| espoir | nm | promise | hope |
| espoir | nm | hopefulness | |
| espoir | nm | wait | |
| Report an error | |||
espoir: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| abandonner tout espoir | v | abandon hope | |
| abandonner tout espoir | give up hope | ||
| dans l'espoir | in hopes | ||
| espérer en dépit de tout, contre tout espoir | v | hope against hope | |
| espérer en dépit de tout, contre tout espoir | v | (garder l'espoir envers et contre tout) | hoping against hope |
| espoir déçu | nf | might-have-been | |
| être sans espoir | v | be hopeless | |
| garder espoir | v | keep hope alive | |
| garder l'espoir | v | hold out hope | |
| le plus grand espoir | white hope | ||
| lueur d'espoir | nf | ray of hope | |
| lueur d'espoir | nf | glimmer of hope | |
| mince espoir | nm | forlorn hope | |
| perdre espoir | v | lose hope | |
| petit espoir | nm | small hope | |
| plein d'espérance/d'espoir | full of hope | ||
| sans espoir | phrase | adv | hopelessly |
| sans espoir | phrase | adj | no hope |
| sans espoir | phrase | adj | without hope |
| sans espoir | adj | hopeless | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "espoir".
....reprit espoir.
"espoir" vs. "esperer"
6 milliards d'âmes sur terre et pourtant une seule suffit. Je garde espoir.
Afficher un espoir
Are espoir and aspiration related?
avec l'espoir d'y trouver
avoir l'espoir / bon espoir - forum Français Seulement
brise d'espoir
ce poème délivre un message d'espoir
Comprends-tu le chant d'espoir...
dans l espoir de
Dans l'espoir d'une suite favorable
dans l'espoir de trouver quelqu'un qui pourrait/puisse - conditionnel / subjonctif - forum Français Seulement
dans l'espoir de vous lire bientôt
Dans l'espoir de vous rencontrer.
dans l'espoir que
dans l'espoir que quelqu'un d'autre... - forum Français Seulement
Dans l'espoir que...
Dans l’espoir d’une suite favorable à cette offre
de l'espoir dans
De l'espoir vs. d'espoir
Dernier jour d'espoir
Donner l'espoir
En admettant le défait, et puis dire qu’il y a toujours l’espoir, le situation ne semble plus aussi grave qu’avant.
encore kelke espoir
equipe espoir
espérance/ espoir
Espoir (sports)
espoir / esperance - forum Français Seulement
espoir de vivre
Suite...
"espoir" vs. "esperer"
6 milliards d'âmes sur terre et pourtant une seule suffit. Je garde espoir.
Afficher un espoir
Are espoir and aspiration related?
avec l'espoir d'y trouver
avoir l'espoir / bon espoir - forum Français Seulement
brise d'espoir
ce poème délivre un message d'espoir
Comprends-tu le chant d'espoir...
dans l espoir de
Dans l'espoir d'une suite favorable
dans l'espoir de trouver quelqu'un qui pourrait/puisse - conditionnel / subjonctif - forum Français Seulement
dans l'espoir de vous lire bientôt
Dans l'espoir de vous rencontrer.
dans l'espoir que
dans l'espoir que quelqu'un d'autre... - forum Français Seulement
Dans l'espoir que...
Dans l’espoir d’une suite favorable à cette offre
de l'espoir dans
De l'espoir vs. d'espoir
Dernier jour d'espoir
Donner l'espoir
En admettant le défait, et puis dire qu’il y a toujours l’espoir, le situation ne semble plus aussi grave qu’avant.
encore kelke espoir
equipe espoir
espérance/ espoir
Espoir (sports)
espoir / esperance - forum Français Seulement
espoir de vivre
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.