essai

 /esɛ/

Inflections of 'essai' (n): mpl: essais

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (tentative)try, attempt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle a réussi son concours au troisième essai.
 She passed her exam on the third attempt.
essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (test, expérimentation)test, trial nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (laboratory)assay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En début de saison, les pongistes font l'essai de nouveaux revêtements.
 At the beginning of the season, table tennis players test the new table surfaces.
essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (livre court)essay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle a rédigé plusieurs essais avant de se lancer dans le roman.
 She wrote several essays before moving on to novels.
essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Rugby : but)  (Rugby)try nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Au rugby, l'objectif est de marquer le plus d'essais possible en plaquant le ballon dans l'en-but adverse.
 In rugby, the aim is to score as many tries as possible by putting the ball over the opposing team's line.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (période d'essai d'un travail)trial nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce patron a pris une nouvelle secrétaire à l'essai.
 The boss has taken on a new secretary on trial.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
à l'essai (médicament à l'essai)tested
à l'essai (période d'essai)try-out
à l'essai (période d'essai)probation
Art et essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (cinéma indépendant)art house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  art-house n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
 Le cinéma d'art et essai doit répondre à des critères précis, comme ceux de découverte et de recherche notamment.
art et essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (genre cinématographique)art house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  art-house n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
 L'art et essai est un genre plutôt culturel.
banc d'essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (test industriel)test bench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  test bed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  test rig nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le banc d'essai sert au développement des produits.
banc d'essai test bed, test bench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  test rig nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bout d'essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (tentative)screen test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
cinéma Art et Essai
cinéma d'art et d'essai
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
(cinéma indépendant)arthouse cinema, repertory cinema nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les cinémas Art et Essai peuvent bénéficier de subventions.
cinéma d'art et d'essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". art house
cinéma d'art et d'essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (cinéma indépendant innovant)art house cinema nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les cinémas d'art et d'essai présentent des œuvres de courte durée.
coup d'essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (tentative)trial run, dummy run nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  first try nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
d'essai adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (période de test)probationary
d'essai adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)trial
essai nucléaire nuclear test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
essai sur route vroad-test
essai sur route nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". road-testing
essai transformé converted try nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
galop d'essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". dry run
galop d'essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (galop d'essai)canter
il n'en est pas à son coup d'essai it's not the first time he has done it
   (colloquial)he's no newbie
période d'essai nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".trial period nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pilote d'essai test driver
pilote d'essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".   (Regional)test pilot
transformer un essai convert a try v
vol d'essai nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". test flight
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'essai' found in these entries
In the French description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?