expliquer - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

expliquer:

en español | in context | images
conjugator

expliquer /ɛksplike/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. (enseigner) to explain ( à to);
1. (être la raison) to account for;
1. Scol to analyze [passage].

s'expliquer vpr
1. (comprendre) s'~ qch to understand sth;
1. (être compréhensible) to be understandable;
  tout finira par s'~ everything will become clear;
  la chose s'explique d'elle-même it is self-explanatory;
1. (exposer sa pensée) je m'explique let me explain;
  sans doute me suis-je mal expliqué perhaps I didn't make myself clear;
1. (se justifier) to explain (oneself) ( auprès de, devant to);
1. (résoudre un conflit) ils se sont expliqués they talked things through;
  s'~ à coups de poings to fight it out.

'expliquer' found in these Oxford entries:

French:

combien - confusément - déroulement - détail - éclairer - embarrassé - longuement - raisonnablement - savoir - schématiquement - tranquillement

English:

account - bird - chance - clarify - elucidate - explain - go - have - however - let - loss - need - only - simply - spell - stump - tell - waste - way

Principal Translations/Principales traductions
expliquer	v	(justifier) explain	account for
expliquer	v		explain

Additional Translations/Traductions supplémentaires
expliquer	v	(éducation)	comment on
expliquer	v	(éducation)	make a critical analysis of
expliquer	v	(rendre compréhensible)	explicate
Report an error

Compound Forms/Formes composées
expliquer clairement			spell out
expliquer, préciser qqch	v		make it clear
s'expliquer	v	(comprendre)	understand
s'expliquer	v	(s'exprimer)	be explained
s'expliquer	v	(s'exprimer)	make oneself clear
s'expliquer	v	(se justifier)	justify one's behaviour
s'expliquer	v	(se justifier)	explain oneself
s'expliquer	v		put down to
s'expliquer avec	v		have it out
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "expliquer".

aucun n'est venu expliquer - forum Français Seulement
Comment expliquer que l'on s'en aperçoive seulement aujourd'hui
Comment peut expliquer ce qui pousse un individu a commettre un tel crime?
de nier ce qui est, et d'expliquer ce qui n'est pas
Dis-moi, Stéphanie. Pourrais-tu m'expliquer pourquoi ...
DSU et SRU, expliquer ces therms
Elle se fait tout expliquer
EN: Était-elle capable de les expliquer elle-même ? - grammaire
Est-ce que qqun peut m'expliquer...
Expliquer à
expliquer à
Expliquer ce qu'est . . . . .
expliquer ce qu'il en est
expliquer ce qui les a conduit à un tel acte - forum Français Seulement
expliquer de long en large
expliquer l'emploi - forum Français Seulement
Expliquer la dissimulation...
expliquer plus en details
FR: c'est facile à expliquer - grammaire
FR: expliquer - agreement - grammaire
FR: pour expliquer - grammaire
Je comprends vite mais il faut m'expliquer longtemps
je me ferais un plaisir de vous l’expliquer par téléphone.
justifier/s'expliquer sur ses choix
l'expliquer
l’un peut expliquer l’autre
Nous allons maintenant expliquer comment...
pouvez-vous m'expliquer comment y aller....
Recherche du meilleur modèle possible pour expliquer l’aptit
S'empresse d'aller expliquer
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'expliquer'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?