Voir également :
Liens :
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
|
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press: exposé, ~e /ɛkspoze/ - pp ➡ See Also→ exposer .
- past participle adjective
- (situé) [maison, endroit] exposed;
maison ~e au sud south-facing house;
maison bien ~e house with a good aspect; - (montré) [tableau] on show (après n);
[denrée] on display (après n);
liste des œuvres ~es list of exhibits. - masculine noun
- (compte rendu) ~ de account of [situation];
faire l'~ des faits to give a statement of the facts; - (conférence) talk ( sur on);
faire un ~ to give a talk. Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press: exposer /ɛkspoze/ (conjugate⇒) - transitive verb
- (montrer) to exhibit [œuvre d'art];
to display, to put [sth] on display [marchandise]; - (décrire) to state [faits];
to outline [idée, plan];
to list [griefs];
to explain [situation];
to expound [argument];
Littérat to set out [sujet]; - Phot to expose;
- (mettre en danger) to risk [vie, réputation];
Jur to abandon a child; - (soumettre à) to expose ( à to);
ne reste pas exposé au soleil stay out of the sun. - s'exposer vpr
- (se rendre vulnérable) to put oneself at risk;
s'~ à to risk [rechute, mort];
to lay oneself open to [poursuites, critiques]; - (se placer) s'~ au soleil to go out in the sun.
' exposé' found in these Oxford entries:
exposé: WordReference English-French Dictionary © 2012| Principal Translations/Principales traductions |
| exposé | adj | (non abrité) no protection | exposed |
| exposé | nm | report | paper |
| | | Additional Translations/Traductions supplémentaires |
| exposé | adj | | open |
| exposé | adj | | uncovered |
| exposé | adj | | unveiled |
| exposé | adj | (non abrité) | wind-swept |
| exposé | adj | (montré) | on show |
| exposé | adj | (montré) | on display |
| exposé | adj | (par les médias) exposed | public |
| exposé | adj | (orienté) | facing |
| exposé | nm | statement | argument |
| exposé | nm | synthesis, summary | synopsis |
| exposé | nm | | dissertation |
| exposé | nm | | thesis |
| exposé | nm | (oral) oral | presentation |
| exposé | nm | (université) | lecture |
| exposé | nm | (université) | thesis |
| exposé | nm | (de mission) | briefing |
| exposé | nm | (de faits, de situation) of facts | statement |
| exposé | nm | (de faits, de situation) | report |
| exposé | nm | (compte rendu) | exposition |
| exposé | nm | (des motifs - juridique) | exposition |
| exposé | nm | | talk |
| Report an error |
exposer: WordReference English-French Dictionary © 2012| Principal Translations/Principales traductions |
| exposer | vtr | (dans une galerie) paintings, photos | exhibit |
| exposer | v | a theory | explain |
| | | Additional Translations/Traductions supplémentaires |
| exposer | v | north, south, east, west | face |
| exposer | v | expose | display |
| exposer | v | state | expound |
| exposer | v | ideas | outline |
| exposer | v | known | make public |
| exposer | v | a secret | reveal |
| exposer | v | | come to light |
| exposer | v | submit to a dangerous situation | put at stake |
| exposer | v | face | risk |
| exposer | v | | explain |
| exposer | v | (s'exposer) | run a risk |
| exposer | v | (s'exposer) endanger oneself | imperil yourself |
| exposer | v | (dans un magasin) | put on display |
| exposer | v | (dans un magasin) | set out |
| exposer | v | (soumettre) | subject |
| exposer | v | (critique) | lay open to |
| exposer | v | (critique) | expose to |
| exposer | v | (faire connaître- motifs) a secret | reveal |
| exposer | v | (faire connaître- motifs) | come to light |
| exposer | v | (faire connaître- motifs) | put forward |
| exposer | v | (faire connaître- motifs) | expound |
| exposer | v | (faire connaître- intentions) | set out |
| exposer | v | (faire connaître- intentions) | set forth |
| exposer | v | (faire connaître- intentions) show | explain |
| exposer | v | (mettre en danger) submit to a dangerous situation | put at stake |
| exposer | v | (mettre en danger) face | risk |
| exposer | v | (mettre en danger) | put at risk |
| exposer | v | (mettre en danger) | endanger |
| exposer | v | (mettre en danger) | put in danger |
| exposer | v | (mettre en danger) | run a risk |
| exposer | v | (littérature et musique- thème) | introduce |
| exposer | v | (littérature et musique- thème) | set out |
| exposer | v | (dans une galerie) | show |
| exposer | vtr | (soumettre) sb to sth: leave open | expose |
| exposer | vtr | (mettre en danger) | jeopardize |
| exposer | vtr | (découvrir) uncover, reveal | expose |
| exposer | vtr | (montrer) display | expose |
| Report an error |
exposé: WordReference English-French Dictionary © 2012| Compound Forms/Formes composées |
| bien exposé | | | well-displayed |
| bien exposé | | | well-exposed |
| être exposé | | | be exposed |
| être exposé à | | | be exposed to |
| être exposé publiquement | | | lie in state |
| exposé à l'opinion publique | | | in the public eye |
| exposé au soleil | | | sun-exposed |
| exposé au sud | | | south-facing |
| exposé des faits | | | statement of facts |
| exposé détaillé du demandeur | | GB | statement of claim |
| exposé sur | | | talk on |
| exposé, causerie sur | | | talk about |
| objet exposé | nm | art | exhibit |
| Report an error |
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "exposé".
See Google Translate's machine translation of 'exposé'.
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|
|