WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
explosion
exponentiel
exponentielle
exponentiellement
export
exportable
exportateur
exportation
exporter
exposant
exposé
exposer
exposition
exprès
exprès/expresse
express
expressément
expressif
expression
expressionnisme
expressionniste
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


exposé:
en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe exposer: (conjuguer)
exposé est:
un participe passé
Multiple Entries:
  exposé    exposer  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
exposé, ~e /ɛkspoze/
  1. pp ➡ See Also→ exposer .
  1. past participle adjective
    1. (situé) [maison, endroit] exposed;
      maison ~e au sud south-facing house;
      maison bien ~e house with a good aspect;
    1. (montré) [tableau] on show (après n);
      [denrée] on display (après n);
      liste des œuvres ~es list of exhibits.
  1. masculine noun
    1. (compte rendu) ~ de account of [situation];
      faire l'~ des faits to give a statement of the facts;
    1. (conférence) talk ( sur on);
      faire un ~ to give a talk.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
exposer /ɛkspoze/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (montrer) to exhibit [œuvre d'art];
      to display, to put [sth] on display [marchandise];
    1. (décrire) to state [faits];
      to outline [idée, plan];
      to list [griefs];
      to explain [situation];
      to expound [argument];
      Littérat to set out [sujet];
    1. Phot to expose;
    1. (mettre en danger) to risk [vie, réputation];
      Jur to abandon a child;
    1. (soumettre à) to expose ( à to);
      ne reste pas exposé au soleil stay out of the sun.
  1. s'exposer vpr
    1. (se rendre vulnérable) to put oneself at risk;
      s'~ à to risk [rechute, mort];
      to lay oneself open to [poursuites, critiques];
    1. (se placer) s'~ au soleil to go out in the sun.


'exposé' found in these Oxford entries:
exposé: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
exposéadj (non abrité) no protectionexposed
exposénm reportpaper
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
exposéadjopen
exposéadjuncovered
exposéadjunveiled
exposéadj (non abrité)wind-swept
exposéadj (montré)on show
exposéadj (montré)on display
exposéadj (par les médias) exposedpublic
exposéadj (orienté)facing
exposénm statementargument
exposénm synthesis, summarysynopsis
exposénmdissertation
exposénmthesis
exposénm (oral) oralpresentation
exposénm (université)lecture
exposénm (université)thesis
exposénm (de mission)briefing
exposénm (de faits, de situation) of factsstatement
exposénm (de faits, de situation)report
exposénm (compte rendu)exposition
exposénm (des motifs - juridique)exposition
exposénmtalk
Report an error

exposer: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
exposervtr (dans une galerie) paintings, photosexhibit
exposerv a theoryexplain
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
exposerv north, south, east, westface
exposerv exposedisplay
exposerv stateexpound
exposerv ideasoutline
exposerv knownmake public
exposerv a secretreveal
exposervcome to light
exposerv submit to a dangerous situationput at stake
exposerv facerisk
exposervexplain
exposerv (s'exposer)run a risk
exposerv (s'exposer) endanger oneselfimperil yourself
exposerv (dans un magasin)put on display
exposerv (dans un magasin)set out
exposerv (soumettre)subject
exposerv (critique)lay open to
exposerv (critique)expose to
exposerv (faire connaître- motifs) a secretreveal
exposerv (faire connaître- motifs)come to light
exposerv (faire connaître- motifs)put forward
exposerv (faire connaître- motifs)expound
exposerv (faire connaître- intentions)set out
exposerv (faire connaître- intentions)set forth
exposerv (faire connaître- intentions) showexplain
exposerv (mettre en danger) submit to a dangerous situationput at stake
exposerv (mettre en danger) facerisk
exposerv (mettre en danger)put at risk
exposerv (mettre en danger)endanger
exposerv (mettre en danger)put in danger
exposerv (mettre en danger)run a risk
exposerv (littérature et musique- thème)introduce
exposerv (littérature et musique- thème)set out
exposerv (dans une galerie)show
exposervtr (soumettre) sb to sth: leave openexpose
exposervtr (mettre en danger)jeopardize
exposervtr (découvrir) uncover, revealexpose
exposervtr (montrer) displayexpose
Report an error

exposé: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
bien exposéwell-displayed
bien exposéwell-exposed
être exposébe exposed
être exposé àbe exposed to
être exposé publiquementlie in state
exposé à l'opinion publiquein the public eye
exposé au soleilsun-exposed
exposé au sudsouth-facing
exposé des faitsstatement of facts
exposé détaillé du demandeur GBstatement of claim
exposé surtalk on
exposé, causerie surtalk about
objet exposénm artexhibit
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "exposé".
à l'exposé des demandes formulées
A préalablement été exposé ce qui suit
as ice sheets break apart and expose shallower waters
Ayant été préalablement exposé que
Bravo, très chouette exposé, ça vaut un 20. Ah oui. . . 80.
Ceci exposé, il a été arreté et convenu ce qui suit
cette exposé sera essentiellement axé sur le tabac et l’alcool
Do not expose to heat or hairdryer
elle t'expose davantage au regard des autres
étant au préalable exposé
être exposé
Etre exposé à
Etre exposé à quelquechose... - forum Français Seulement
exposé
exposé
expose
exposé à la contagion
exposé aux vents
exposé dans le rayon
exposé de faits objectif - forum Français Seulement
exposé de motifs
Exposé de/exposé sur - forum Français Seulement
exposé des moyens
Exposé du litige
expose et prie
Exposé magistral
exposé mathématique
exposé officiel
expose oneself to a culture
expose the backward nature
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'exposé'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.