extrait

 /ɛkstʀɛ, ɛt/

Inflections of 'extrait' (n): mpl: extraits

Du verbe extraire: (conjuguer)
extrait est:
un participe passé
3e personne du singulier du présent de l'indicatif

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
extrait nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (passage tiré d'un livre)  (book)extract, excerpt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Je vous lis un extrait du livre.
 I'll read you an extract from the book.
extrait nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (copie officielle)(official) copy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Je demande à la mairie un extrait d'acte de naissance.
 I requested a copy of a birth certificate from the town hall.
extrait nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (préparation concentrée)  (plant)extract nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Je parfume le gâteau avec de l'extrait de vanille.
 I'm flavouring the cake with vanilla extract.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
extraire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (récupérer)extract vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Pour extraire l'huile essentielle de lavande, on recourt à l'hydrodistillation.
extraire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (retirer de quelque part)  (from the ground)dig up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  extract vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Les archéologues extraient une statue.
extraire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (retirer du corps)extract vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  remove vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le médecin a extrait la balle du bras de la victime.
extraire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (tirer, sortir)pull out, take out vtr + adv
   (informal)dig out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Elle extrait les clés du fond de sa poche.
extraire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (tirer )dig out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  extract vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le journaliste extrait de ses notes les informations importantes.
extraire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (soutirer, extorquer)extract vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (informal, figurative)squeeze out, wring out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Le voleur extrait les informations à la vieille dame.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
extrait | extraire |
extrait d'acte de naissance birth certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
extrait de malt malt extract
extrait de vanille vanilla extract nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
extrait musical nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". musical extract, musical excerpt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'extrait' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "extrait" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'extrait'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?