façon - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

façon:

en español | in context | images
verb conjugator

façon /fasɔ̃/

feminine noun
1. way;
  de toute ~, de toutes les ~s anyway;
  de ~ à faire in order to do;
  in such a way as to do;
  de ~ (à ce) qu'elle fasse so (that) she does;
  elle nous a joué un tour à sa ~ she played a trick of her own on us;
  ~ de parler so to speak;
1. un peigne ~ ivoire an imitation ivory comb;
1. (of garment) making-up.

façons noun, feminine plural en voilà des ~s! what a way to behave!;
sans ~s [meal] informal;
[person] unpretentious.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'façon' found in these entries:

French:

dont - général - penser - près - tel

English:

alike - another - anyway - case - event - fashion - fast track - flourish - handling - loosely - manner - overreact - permanently - recreational drug - roundabout - same - shabby - similarly - so - strangely - such - turn - unsteady - untidily - vividly - way - wildly

Principal Translations
façon		nf	behaviour (manner)
façon		nf	making (manufacture)

Additional Translations:
façon	(fabrication)	nf	making (manufacture)
façon	(fabrication)	nf	fashioning
façon	(facture)	nf	workmanship
façon	(main d'œuvre)	nf	labor US
façon	(manière)	nf	manner (way)
façon	(manière)	nf	way (manner)
façon	(moyen)	nf	way
Compound Forms/Formes composées
à sa façon			in its own way
à sa façon			its way
à votre façon			in your own way
cette façon			this way
d'aucune façon			in no way
d'aucune façon			on no account
d'une autre façon			in another way
d'une certaine façon			in some way
d'une certaine façon		adv	somehow
d'une certaine façon		nf	in a small way
d'une façon assommante		adv	tediously
d'une façon ennuyeuse		adv	tediously
d'une façon ou d'une autre			in some way or other
d'une façon ou d'une autre			in one way or another
d'une façon rasante		adv	tediously
d'une façon romanesque		adv	romantically
d'une façon romantique		adv	romantically
d'une façon, en un sens			in a way
de cette façon (manière) (comme ça)		adv	so (manner)
de façon absurde		adv	senselessly
de façon admirable		loc adv	admirably
de façon alarmante		loc adv	alarmingly
de façon altruiste		adv	selflessly
de façon ambiguë		loc adv	ambiguously
de façon appropriée		loc adv	appropriately
de façon ascendante		adv	upwardly
de façon attrayante		loc adv	attractively
de façon destructrice		adv	destructively
de façon désintéressée		adv	selflessly
de façon désobligeante		adv	disparagingly
de façon désordonnée		adv	haphazardly (without care)
de façon dissimulée		adv	secretly (tightlipped)
de façon dramatique		adv	dramatically (dramatic value)
de façon engageante		adv	endearingly
de façon enviable		adv	enviably
de façon erratique		adv	erratically
de façon erronée		adv	erroneously (à tort)
de façon émouvante		loc adv	appealingly
de façon étrange (pas usuel habituel)		adv	peculiarly
de façon étrange (pas usuel habituel)		adv	unusually
de façon évidente		adv	blatantly
de façon flagrante		adv	blatantly
de façon frappante		adv	effectively (with effect)
de façon frappante		adv	strikingly
de façon générale			broadly speaking
de façon hésitante		adv	haltingly
de façon homogène		adv	homogeneously
de façon identique		adv	identically
de façon importante		adv	importantly
de façon impressionnante		adv	impressively
de façon incorrecte		adv	improperly
de façon indirecte		adv	secondhand
de façon indolente		adj	slouch US
de façon ininterrompue		adv	continuously
de façon innée		adv	innately
de façon inoffensive		adv	harmlessly
de façon insensée		adv	insanely
de façon intéressante		adv	interestingly
de façon juste			in a fair way
de façon opportune		adv	expediently (de façon appropriée, à propos)
de façon pénétrante		adv	searchingly
de façon rassurante		adv	reassuringly
de façon ridicule		loc	absurdly
de façon rudimentaire		adv	rudimentarily
de façon satisfaisante		adv	satisfactorily
de façon séduisante		adv	seductively (alluringly)
de façon significative		adv	dramatically
de façon significative		adv	significantly
de façon tapageuse		adv	riotously
de façon tatillonne		adv	fussily
de façon tentante (de façon cruellement tentante)		adv	tantalizingly
de façon tyrannique (de façon arbitraire)		adv	high-handedly
de la même façon que			in the same way as
de n'importe quelle façon		adv	anyhow
de quelle façon			in what way
de telle façon			in such way
de toute façon		adv	anyway
de toute façon		adv	anyhow (in any case)
en aucune façon			in no wise
en aucune façon			under no circumstances
en tout cas, de toute façon			in any event
écouter de façon indiscrète (épier) (vieux)		v	eavesdrop
façon de comprendre			way of understanding
façon de dire			way of saying
façon de parler		nf	in a manner of speaking
façon de penser			way of thinking
façon de présenter			way of putting
façon de voir			way of seeing
façon de voir les choses			way of looking at things
façon de voir les choses		nf	mindset
façon moqueuse		adv	mockingly
la même façon			the same way
la pire façon			the worst way
placer de façon parallèle		vtr	parallel
réagir de façon excessive à			overreact to
s'en tirer de façon ambiguë		v	weasel out
sans-façon (sans cérémonie)		nm inv	without ceremony
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "façon".

... de façon à...
"façon d’agir" et "mode de pensée"
à façon
à la façon d'Agns
à la façon dont
aborder les mythes de façon matérielle
afin de/ de façon que
ainsi / de cette façon / comme ça - forum Français Seulement
anyway - de toute façon
augmenter le volume de façon plus radicale que dans un salon
autrement/d'une autre façon
c'est la facon cavaliere
C’est une belle facon de me séduire ma belle
C’est une façon de vivre
celui qui s'est comporté de façon indécente - forum Français Seulement
chacun de nous a sa façon de faire
comment/le facon auquel...
concourir de façon importante à
conditionnement à façon
Construire se décline de façon polysémique
coupe à façon
D'ailleurs (de toute façon)
d'autre façon / autrement - forum Français Seulement
d'une façon accéssoire
d'une façon assez trancheé
d'une facon crainte
d'une façon définitive
D'une façon générale
d'une façon ou d'une autre
Dans un facon
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

facial
faciès
facile
facilement
facilitant
facilitateur
facilitation
facilité
faciliter
facilités
façon
faconde
façonnage
façonner
façonnier
facteur
factice
factieux
faction
factoriel
factorielle

Liens :