fabrique

Ecouter:
 [fabʀik]


Inflections of 'fabrique' (nf): fpl: fabriques

Du verbe fabriquer: (conjuguer)
fabrique est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
fabriqué est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
In this page: fabrique; fabriquer

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
fabrique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (établissement industriel)factory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (woollen and cotton cloth, paper)mill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Dans le village voisin il y a une fabrique de boutons.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
fabrique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (manière dont un objet est fabriqué)make nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)fabrication nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tous ces objets sont de fabrique artistique.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
fabriquer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (faire, réaliser)make, produce, manufacture vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 On fabrique des chaussures dans cette usine.
 This factory makes shoes.
fabriquer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." figuré (ficher)do vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)be up to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Qu'est-ce que tu fabriques ?
 What are you up to?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
fabrique | fabriquer
FrançaisAnglais
fabriqué à l'étranger foreign made
fabrique artisanale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (atelier non industrialisé)handcraft manufactory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  small-scale factory, small factory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fabrique de bouteilles nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".bottle factory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fabriqué en série loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (produit industriellement)mass-produced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fabriqué le loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (dont la fabrication date du)manufactured, made adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 This product was manufactured June 2003.
fabriqué sous licence loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (fabriqué en devant des royalties) (UK: goods)manufactured under licence, produced under licence exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
marque de fabrique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (élément caractérisant une fabrication)trademark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  hallmark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
marque de fabrique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". figuré (élément identifiant [qqn](figurative)trademark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US, figurative)hallmark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
On n'en fabrique plus des comme ça ! expr (Cette qualité-là n'existe plus !)They don't make them like that anymore! exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'fabrique' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
English :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "fabrique" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fabrique'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: smart | drag

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.