fermant

 /fɛʀmɑ̃, ɑ̃t/


Du verbe fermer: (conjuguer)
fermant est:
un participe présent

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
fermant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)closing
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
fermer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (clore)close, shut vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il faut fermer la porte à cause du froid.
 You need to close the door because of the cold.
fermer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (relier deux parties entre elles)close, shut vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (clothing)do up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Ferme ton manteau, il fait froid. J'ai fermé les yeux pour mieux me concentrer.
 I closed my eyes to concentrate better.
 Do up your coat; it's cold.
fermer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (couper une source d'énergie)switch off, turn off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 As-tu pensé à fermer le gaz avant de partir ?
 Did you remember to turn the gas off before we left?
fermer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (couper un accès)close vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  close off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 La municipalité a fermé la rue pour la braderie.
 The council closed the road for the jumble sale.
fermer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (arrêter les activités de)shut down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  discontinue vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal, figurative)axe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Faute de fonds, ils ont fermé ce service.
 The service was shut down due to lack of funds.
fermer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (magasin : cesser de fonctionner)close, shut viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Le supermarché ferme à 8 h le samedi soir.
 The supermarket closes at 8 pm on Saturdays.
fermer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (magasin : cesser son activité définitivement)close down, shut down, wind up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  (informal)shut up shop v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (formal)cease trading vtr n
 Cette entreprise a fermé l'année dernière.
 The business shut up shop last year.
se fermer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (se clore)close, shut viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 La porte s'est fermée toute seule.
 The door closed by itself.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
fermer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (braquer qqn contre qch)put off, turn off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Ce professeur l'a fermée au sujet des mathématiques.
 That teacher turned him off maths.
fermer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (limiter l'horizon)demarcate, delineate, circumscribe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  mark the border of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Les Vosges ferment l'Alsace à l'ouest.
 The Vosges mountains mark the western border of the Alsace.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'fermant' found in these entries
In the French description:

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "fermant" :

See Google Translate's machine translation of 'fermant'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?