Multiple Entries: feu feux Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:feu1, ~e /fø/ adjective late;
~ la reine, la ~e reine the late queen. feu2, pl ~x /fø/ masculine noun - fire;
→ See Also→ huile
; - light;
sous le ~ des projecteurs under the glare of the spotlights;
figurative in the spotlight; - traffic light;
j'ai le ~ vert de mon patron my boss has given me the go-ahead; - (on cooker) ring GB, burner US;
faire cuire à petit ~ cook over a gentle heat; - avez-vous du ~? have you got a light?;
- passion;
dans le ~ de la discussion in the heat of the discussion; - ~! Mil fire!;
faire ~ to fire;
coup de ~ shot; - Mil action.
COMPOUNDS: ~ d'artifice fireworks display;
firework;
~ de cheminée chimney fire;
open fire;
~ follet will-o'-the-wisp;
~ de joie bonfire;
~ de signalisation, ~ tricolore traffic light;
~x de croisement dipped GB or dimmed US headlights;
~x de détresse warning lights;
~x de route headlights. IDIOMS: il n'y a pas le ~! (familiar) there's no rush!;
ne pas faire long ~ (familiar) not to last long;
il n'y a vu que du ~ (familiar) he fell for it;
mourir à petit ~ to die a slow death. Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' feux' found in these entries: feux: WordReference English-French Dictionary © 2009| Compound Forms/Formes composées |
| allume-feu | nm | firelighter |
| arme à feu | | firearm |
| arme à feu | nf | firearm (weapon) |
| baptême du feu | | baptism of fire |
| boule de feu | | ball of fire |
| boule de feu | nf | fireball (physics) |
| cesser le feu | | cease fire |
| cessez-le-feu | nm inv | cease-fire |
| cloison pare-feu | | firewall |
| coin du feu | | chimney corner |
| combattre le feu par le feu | | fight fire with fire |
| consumé par le feu | | consumed by fire |
| contre-feu (de cheminée) | nm | fireback |
| contre-feu (feu de prévention) | nm | backfire |
| coup de feu | | pistol shot |
| coup de feu | nm | shot (gun) |
| coup de feu | nm | gunshot |
| coupe-feu | nm | firebreak |
| couvre-feu | nm | curfew |
| cracher du feu | | fire-eating |
| cracheur de feu | | fire-eater |
| dégâts causés par le feu | nmpl | fire damage |
| détruit par le feu | | burned down |
| dieu du feu | nm | god of fire |
| dispositif coupe-feu | | firestop |
| en feu | adj | ignited |
| en feu | adj | on fire |
| en feu (bâtiment, forêt, etc.) | adj | blazing (building, forest, etc) |
| en feu (immeuble etc.) | adj | alight |
| en feu | loc | ablaze |
| échange de coups de feu | nm | gunfight |
| faire du feu | | fire making |
| faire du feu | v | build a fire |
| faire feu | v | make-fire |
| faire feu (faire feu) (familier) | v tr | snipe at colloquial |
| feu arrière | | rear light |
| feu arrière | nm | tail lamp |
| feu bactérien | | fire blight |
| feu brûlant librement | | fire-burning |
| feu crépitant | | crackling fire |
| feu croisé | | crossfire |
| feu croisé | | crossfire |
| feu d'arrêt | | brake light |
| feu d'arrêt | nm | stoplight |
| feu d'artifice | nm | fireworks display |
| feu d'artifice | nm | firework (display) |
| feu de broussailles | | brush-fire |
| feu de broussailles | | brush fire |
| feu de broussailles | nm | bushfire AU |
| feu de camp | nm | campfire |
| feu de charbon de bois | nm | charcoal fire |
| feu de côté (sur un bateau) | n | sidelight |
| feu de croisement | nm | low beam |
| feu de forêt | nf | wildfire |
| feu de forêt | nm | forest fire |
| feu de freinage | | brake light |
| feu de jardin | nm | bonfire (for trash) |
| feu de joie | nm | bonfire |
| feu de joie | nm | bonfire |
| feu de l'enfer | | hellfire |
| feu de marche arrière (automobile) | nm | reversing light |
| feu de paille (sens figuré) | nm | flash in the pan figurative meaning |
| feu de position | | side light |
| feu de position | | parking light |
| feu de position (sur une voiture) | n | sidelight |
| feu de prairie | | prairie fire |
| feu de route | | high beam |
| feu de stop | | brake light |
| feu de surface | nm | ground fire |
| feu de terre | nm | ground fire |
| feu follet | | will-o'-the-wisp |
| feu liquide | | liquid fire |
| feu orange | | yellow light |
| feu rouge | | stop light |
| feu rouge | nm | stoplight |
| feu rouge (automobile) | | red light |
| feu saint | | holy fire |
| feu stop | nm | stoplight |
| feu vert | | green light |
| feu vert (accord, OK) | n | go (space) OK |
| feu vert | nm | OK |
| feu vert | nm | go-ahead |
| feu vert/carte blanche | | full permission |
| garde-feu | nm | fireguard (in hearth) |
| jeter de l'huile sur le feu | v | add fuel to the fire |
| jouer avec le feu | v | play with fire |
| jouer avec le feu | v | playing with fire |
| la danse du feu | | fire dance |
| le feu vert | | the nod |
| le feu vert | | the green light |
| ligne de feu | | firing line |
| ligne de feu | nf | fireline |
| lueur du feu | nf | firelight (flames) |
| maîtrise du feu | | fire control |
| marche sur le feu | nf | fire walk |
| mettre le feu aux poudres | vtr | hornet's nest |
| mettre le feu à | v | set fire to |
| mettre le feu à (incendier) | v | burn |
| mettre le feu à des livres (pour raison de censure) | v | book burning | | Les 100 suivants | | Report an error. |
| feux | (d'une voiture) | nmpl | lights (car) | | Compound Forms/Formes composées |
| extinction des feux (militaire) | n | taps |
| feux d'artifice | nmpl | pyrotechnic |
| feux d'atterrissage | | landing lights |
| feux de détresse (automobile) | nmpl | hazard warning lights car |
| feux de signalisation | | traffic light |
| feux de signalisation | | traffic signal |
| sous les feux de | | under fire |
| sous les feux de la rampe (sous les projecteurs) | | in the limelight | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "feux".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|