WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

ficher:
en español | in context | images
conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
ficher /fiʃe/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to put [sth] on a file;
      to open a file on [sb];
      être fiché (par la police) to be on police files;
    1. to drive [stake, nail];
    1. (familiar) to do;
      qu'est-ce que tu fiches? what the heck are you doing? (colloquial);
      n'en avoir rien à ~ not to give a damn (colloquial);
    1. (familiar) ~ un coup à qn figurative to be a real blow to sb;
      ~ la paix à qn to leave sb alone;
    1. (familiar) ~ qch quelque part to chuck sth somewhere (colloquial);
      ~ qn dehors to kick sb out (colloquial).
  1. se ficher reflexive verb (+ v être)
    1. [arrow, knife] to stick;
    1. (familiar) se ~ de qn to make fun of sb;
      se ~ du monde to have a hell of a nerve (colloquial);
    1. (familiar) se ~ de ce que qn fait not to give a damn (about) what sb does (colloquial).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'ficher' found in these entries:
French:
English:

ficher: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
ficher ⇒vtrindex (classify)
ficher (mettre sur fiches)vtrcard (put on cards)
 
Additional Translations:
fichervfile
ficher Familiervdo
Compound Forms/Formes composées
ficher le camphop off
ficher le campbugger off
se ficher devmuck about
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ficher".
fiche / ficher - infinitif - forum Français Seulement
ficher au bloc
ficher le camp
ficher les boules
Ficher tout en l’air
lecture du ficher, traitement du fichier
mettre/ficher/foutre en l'air qqch
s'en ficher / s'en foutre
S'en ficher à l'unanimité
s'en ficher royalement
Se ficher de
se ficher de...
se ficher dedans

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :
fibroblaste
fibrociment
fibrome
fibrose
ficelé
ficeler
ficelle
fichage
fichant
fiche
ficher
fichet
fichier
fichiers
fichtre
fichtrement
fichu
fictif
fiction
fictionnel
fictivement
 
Liens :

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad