WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
ficelle
fichage
fichant
fiche
ficher
fichet
fichier
fichiers
fichtre
fichtrement
fichu
fictif
fiction
fictionnel
fictivement
ficus
fidéicommis
fidèle
fidèlement
fidèles
fidéliser
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


fichu:
en español | in context | images
verb conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
fichu /fiʃy/
  1. (familier) pp ➡ See Also→ ficher I 3, 4, 5, II 2, 3, 4 .
  1. (familier) adjective
    1. (détestable) (before n) [temps] rotten (familier);
      [pluie] dreadful;
      [voiture, télévision] damned (familier), blasted (familier);
      [caractère] nasty;
      [métier] rotten (familier);
    1. (condamné) [personne] done for (familier);
      (usé, cassé) [vêtements, véhicule, machine] done for (familier);
      s'il pleut c'est ~ if it rains that's the end of that;
      c'est la troisième ampoule de ~e that's the third bulb that's gone;
    1. (fait) comment c'est ~ ce truc? how's this thing made?;
      être bien ~ [femme] to be shapely;
      [homme] to be well built;
      être bien/mal ~ (conçu) [dispositif] to be well/badly designed;
      [appartement] to be well/badly laid out;
      [vêtement] to be well made/badly cut;
      être mal ~ (malade) to feel lousy (familier);
    1. (considérable) une ~e différence a heck (familier) of a difference;
    1. (capable) être ~ de faire to be quite capable of doing;
      il n'est pas ~ d'écrire une lettre he can't even write a letter.
  1. masculine noun (châle) shawl.


'fichu' found in these Oxford entries:
French:

fichu: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
fichuadjlost
fichuadj thrown awaywasted
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
fichuadj (mauvais)lousy
fichuadj (mauvais)rotten
fichuadj (habillé)turned out
fichuadj (un peu malade)out of sorts
fichuadj (un peu malade) USoff color
fichuadj argot (habillé)dressed
fichuadj (différence, problème, etc.)important
fichuadj familier (hors d'usage) informalbust
fichuadj familier (expression marquant l'excès)blasted
fichunm clothhandkerchief
fichunmstole
fichunm ponchoshawl
fichunm (couvrant les épaules) covering shouldersscarf
fichunm (couvrant les épaules)stole
fichunm (couvrant les épaules - petit)shawl
fichunm (bâti, conçu)body
Report an error

fichu: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
être fichuv (Figuré) Figurativego west
fichu deadj familier (capable de)capable of
mal fichuadj familierclumsy
un fichunmheadscarf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "fichu".
c'est foutu/fichu/grillé
ce fichu ordinateur
elle m'a fichu le paix
été fichu
être fichu
être fichu de
fichu
Fichu
fichu (rotten/bloody)
Fichu de chez fichu
J'aime evan donc fichu beaucoup
j'y ai fichu des gifles
l'argent fichu en l'air
mon imprimeur fichu
qu'est-ce qui m'a fichu un oiseau pareil
Quel est l’idiot qui a fichu Paris de ce côté-ci du globe ? - forum Français Seulement
See Google Translate's machine translation of 'fichu'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.