WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


figure:


en español | in context | images
conjugator
Multiple Entries:
  figure    figurer    figuré  

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
figure /figyʀ/ feminine noun
  1. face;
  1. faire ~ d'amateur to look like an amateur;
    reprendre ~ humaine to look half-human again;
  1. (in history, politics) figure;
  1. (in drawing) figure.
IDIOMS:
prendre ~ to take shape;
faire bonne ~ to keep an air of composure;
to make the right impression;
to do well.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
figurer /figyʀe/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb to represent.
  1. intransitive verb [name, object] to appear.
  1. se figurer reflexive verb (+ v être) to imagine.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'figure' found in these entries:
figure: WordReference English-French Dictionary © 2009

figurer: WordReference English-French Dictionary © 2009

figuré: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
figurenfface
figurenfcountenance (face)
 
Additional Translations:
figurenfpicture card
figurenffigure (body)
figurenfface
figure (cartes)nfface card US
figure (en danse, patinage et gymnastique)nffreestyle
figure (en danse, patinage et gymnastique)nffigure (dance)
figure (illustration)nfillustration
figure (illustration)nffigure (illustration)
figure (linguistique)nffigure (linguistics)
figure (linguistique)nfdevice
figure (mine)nfface
figure (musique)nffigure (music)
figure (personnage)nffigure (personage)
figure (schéma, diagramme)nffigure (diagram)
figure (schéma, diagramme)nfdiagram
figure (traits)nffeatures
figure (visage)nfface
Compound Forms/Formes composées
casser la figure à (familier)beat up
figure de prouenffigurehead (boating)
figure du pèrenffather figure
figure maternellemother figure
figure planeplane figure
qui figure parmi les meilleures ventesphrasebest-selling adj
se casser la figurevcrash
Report an error.

figurer vbe (appear)
figurer (se figurer)vtrimagine (fancy)
 
Additional Translations:
figurer (représenter)vshow
figurer (représenter)vrepresent (perform)
figurer (représenter)vdepict
figurer (symboliser)vsymbolize
figurervtrfeature
 
Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
se figurervbelieve
se figurervprimagine (fancy)
Compound Forms/Formes composées
Report an error.

figuréadjfigurative (not literal)
Compound Forms/Formes composées
langage figurénmfigurative language
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "figure".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad