WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
fileter
fileur
fileuse
filial
filiale
filiation
filière
filiforme
filigrane
filin
fille
fillette
fillettes
filleul
filleule
film
filmage
filmé
filmer
filmique
filmographie
fileur
fileuse
filial
filiale
filiation
filière
filiforme
filigrane
filin
fille
fillette
fillettes
filleul
filleule
film
filmage
filmé
filmer
filmique
filmographie
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
fille: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
fille /fij/ feminine noun
- (descendante) daughter;
elle a eu une petite ~ she's had a little girl;
ma ~ gén my girl;
Relig my child;
➡See Also→ superstition
- (jeune femme) girl;
elle fait encore très petite ~ she's still very much a little girl.
COMPOUNDS:
~ de (bonne) famille girl from a good family;
~ de ferme farm girl;
~ mère (vieilli ) unmarried mother;
~ spirituelle spiritual heir.
~ de ferme farm girl;
~ mère (vieilli ) unmarried mother;
~ spirituelle spiritual heir.
IDIOMS:
jouer les ~s de l'air (familier) to vanish into thin air;
la plus belle ~ du monde ne peut donner que ce qu'elle a with the best will in the world one can only go so far.
la plus belle ~ du monde ne peut donner que ce qu'elle a with the best will in the world one can only go so far.
'fille' found in these Oxford entries:
French:
acquiescer
- an
- appeler
- arrière-petite-fille
- autre
- belle-fille
- bringue
- cour
- demoiselle
- déshonorer
- donner
- dont
- dot
- doté
- éclaireur
- enfance
- enfant
- femme
- fillette
- fondre
- frais
- gâteux
- gigue
- grand
- jeune
- jeunet
- jf
- kiffer
- le
- loin
- mademoiselle
- maison
- mère
- minette
- nom
- pair
- papa
- passer
- petite-fille
- quand
- quelqu'un
- reprendre
- richement
- rien
- superstition
- tel
- unique
- vieux
- vilain
English:
fille: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| fille | nf | girl | gal |
| fille | nf | daughter | girl |
| fille | nf | ward orderly | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| fille | nf | female teenager | girl |
| fille | nf | woman | girl |
| fille | nf | daughter | |
| fille | nf | maiden | |
| fille | nf | barmaid | |
| fille | nf | (jeune fille) | maiden |
| fille | nf | (employée) | barmaid |
| fille | nf | (dans un hôtel, restaurant) | waitress |
| fille | nf | (dans une maison) | maidservant |
| fille | nf | (prostitue) | whore |
| fille | nf | female | |
| Report an error | |||
fille: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| arrière-petite-fille | nf | great-granddaughter | |
| belle-fille | nf | stepchild | |
| belle-fille | nf | stepdaughter | |
| de petite fille | adj | girlish | |
| fille active | working girl | ||
| fille adoptive | nf | foster daughter | |
| fille de rêve | nf | dream girl | |
| fille ordinaire | plain Jane | ||
| jeune fille | nf | lass | |
| jeune fille | bachelor girl | ||
| jeune fille | nf | girl | |
| jeune fille en fleur | nf | rosebud | |
| jolie fille | nf | colloquial, US | cookie |
| jolie fille | cute chick | ||
| la fille d'à côté, la voisine | girl next door | ||
| nom de jeune fille | maiden name | ||
| petite-fille | nf | granddaughter | |
| petite-fille | nf | granddaughter | |
| vieille fille | nf | old maid | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "fille".
à lire dans l'âme d'une fille
à tel / telle ou tel / telle fille
aborder une fille dans la rue
accusé d'avoir enfermé et abusé de sa fille - forum Français Seulement
age of un garçon / une fille
aliénation érotique de la fille à sa mère - forum Français Seulement
Ani-Claude, une grande maigrichonne à taches de rousseur, la fille la plus tripante de l’école.
Avoir des allures de petite fille
base mère / base fille
belle-fille
Belle-fille / bru - forum Français Seulement
C'est la fille à qui on a volé le bracelet - forum Français Seulement
C'est la fille dont j'ai parlé - forum Français Seulement
C'est la fille dont je te parle - forum Français Seulement
c'est une jolie fille
ce n'est même pas une fille de rallye
Ce n'est pas une lumiere, cette fille
Celui qui demande la main d'une fille en mariage - forum Français Seulement
cette fille est coincée
chaude (fille)
D'accord souvent la petite fille en moi te réclamait
décrocher d'une fille
demander la main à une fille - forum Français Seulement
dernière fille
dont sa fille Aïcha qui vient d'accoucher
draguer une fille - forum Français Seulement
du travail à l’éducation d’une petite fille
Elle a accouché d'une fille et a eu depuis des problèmes cardiaques - forum Français Seulement
elle est la fille de l'institutrice de l'école de Sadec
elle m'empêche de voir ma fille
Suite...
à tel / telle ou tel / telle fille
aborder une fille dans la rue
accusé d'avoir enfermé et abusé de sa fille - forum Français Seulement
age of un garçon / une fille
aliénation érotique de la fille à sa mère - forum Français Seulement
Ani-Claude, une grande maigrichonne à taches de rousseur, la fille la plus tripante de l’école.
Avoir des allures de petite fille
base mère / base fille
belle-fille
Belle-fille / bru - forum Français Seulement
C'est la fille à qui on a volé le bracelet - forum Français Seulement
C'est la fille dont j'ai parlé - forum Français Seulement
C'est la fille dont je te parle - forum Français Seulement
c'est une jolie fille
ce n'est même pas une fille de rallye
Ce n'est pas une lumiere, cette fille
Celui qui demande la main d'une fille en mariage - forum Français Seulement
cette fille est coincée
chaude (fille)
D'accord souvent la petite fille en moi te réclamait
décrocher d'une fille
demander la main à une fille - forum Français Seulement
dernière fille
dont sa fille Aïcha qui vient d'accoucher
draguer une fille - forum Français Seulement
du travail à l’éducation d’une petite fille
Elle a accouché d'une fille et a eu depuis des problèmes cardiaques - forum Français Seulement
elle est la fille de l'institutrice de l'école de Sadec
elle m'empêche de voir ma fille
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.